...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Aubert habille mamans et bébés de marques propres
【24h】

Aubert habille mamans et bébés de marques propres

机译:Aubert用自己的品牌为母亲和婴儿打扮

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Aubert, le numéro 1 français de la puériculture, poursuit le lancement de ses marques propres. Après avoir repensé sa marque Aubisou, dédiée aux 0-24 mois, l'enseigne lance deux nouvelles marques : Maïka et P'tit Bisou. Maïka («petite maman», en macédonien) est destinée à la femme enceinte. La toute première collection, en magasin l'été prochain, compte une vingtaine de modèles au style «jeune» et aux prix doux. «Nous souhaitons proposer une collection, du 36 au 44, accessible à toutes les jeunes mamans», insiste Siegrid Margraf, directrice marketing et communication de la société. Tailles élastiquées, matières stretch, coupes adaptées, les produits ont été pensés dans une optique de confort avant tout mais également de mode. Les modèles suivent en effet les grandes tendances de la saison : pantacourt slim à chevrons blanc, top à bretelles et rayures marine, débardeurs colorés superposés, longue tunique en voile de coton uni, top boule imprimé. P'tit Bisou s'adresse aux nouveaux-nés. Aussi petits soient-ils. Adaptées à celles des prématurés, les tailles commencent au 42 cm (un bébé de 1,5 kg environ) et s'arrêtent au 3 mois. Pour cette ligne aussi, c'est encore le confort qui a guidé le modélisme : ouvertures de face, coutures plates, étiquettes autocollantes et autres détails pratiques, comme ces fentes créées dans les gigoteuses qui permettent le passage des sangles du siège auto.
机译:法国第一大儿童保育服务提供商Aubert继续推出自己的品牌。在重新考虑了致力于0-24个月的Aubisou品牌之后,该品牌推出了两个新品牌:Maïka和P'tit Bisou。 Maïka(马其顿语中的“小妈妈”)适用于孕妇。首个系列将于明年夏天在商店中发售,其中包括约二十种“年轻”风格且价格低廉的模型。该公司营销和传播总监西格里德·玛格拉夫(Siegrid Margraf)坚称:“我们希望提供36至44种产品,供所有年轻母亲使用。”松紧的尺寸,可拉伸的材料,合适的切口,这些产品的设计不仅着眼于舒适性,而且兼具时尚感。模特遵循本季的主要趋势:带有白色V字形的修身卡普里裤,带有吊带和海军条纹的上衣,彩色分层背心,纯棉薄纱长束腰上衣,印花球顶。 P'tit Bisou适合新生儿。尽可能小。为适应早产婴儿,尺寸开始于42厘米(1.5公斤左右的婴儿),停止于3个月大。对于这条线,仍然以舒适为指导设计:前开口,平缝,自粘标签和其他实用细节,例如在睡袋中创建的狭缝,这些狭缝可以使汽车安全带通过。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号