...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Le tapissier Franck Pothier fait sa révolution culturelle
【24h】

Le tapissier Franck Pothier fait sa révolution culturelle

机译:室内装潢设计师弗朗克·波蒂埃(Franck Pothier)进行了文化大革命

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Lancé il y a deux ans, le projet d''implantation d''une boutique à Shanghaï est devenu réalité pour le tapissier nantais Franck Pothier, élu meilleur ouvrier de France en 1994. La reconnaissance d''un savoir-faire apprécié des Chinois, qui «s''enflamment pour le coup de patte français». Présent à Nantes et à La Roche-sur-Yon, le tapissier s''est résolu à fermer son point de vente nantais pour, le 28 octobre dernier, ouvrir un show-room de 90 m2 dans la ville chinoise, au cœur de l''ancienne concession française, au sein d''un complexe occupé par de nombreux architectes. «L''objectif est de proposer des conceptions globales sur mesure et de mettre en valeur le savoir-faire français», explique Franck Pothier, qui a été soutenu par les éditeurs européens de tissus Pierre Frey, Lelièvre, Destombes, Rubelli et par le passementier français La Passementerie Nouvelle. Une forme de partenariat qu''il aimerait voir évoluer en licence de distribution.
机译:该计划于两年前启动,在上海开设一家精品店的计划已成为1994年当选法国最佳工人的南特装饰工Franck Pothier的梦想。 ,“为法国爪子点燃”。这位装潢设计师现身于南特和尹河畔拉罗什(Ra Roche-sur-Yon),他决定于10月28日关闭其南特销售点,以在市中心的中国城市开设一个90平方米的陈列室。 ''前法租界,被许多建筑师占据。 “目标是提供量身定制的全球设计,并强调法国的专有技术,”弗兰克·波锡耶(Franck Pothier)解释说。法国Passementerie La Passementerie Nouvelle。他希望看到的一种合作伙伴关系形式演变为发行许可证。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号