...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Les nappes font un retour aux sources
【24h】

Les nappes font un retour aux sources

机译：桌布让我们回味无穷

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Le linge de table est saisi par la nostalgie: couleurs plus douces et dessins traditionnels dominent les collections. Un véritable esprit maison à l'ancienne émerge: les nouvelles nappes de Sylvie Thiriez font penser à des ouvrages de jeune fille du XIX~e siècle (jeux de petits points rouges sur percale blanche). Garance, nouvelle marque de linge de table, s'est inspirée de la vaisselle de Sar-reguemines pour un thème Belle Epoque (oiseaux, branches de cerisier en fleurs), aux teintes vieillottes (grège, violine, vieux rouge, bleu encre). Garnier Thiébaut associe fleurs légères et marqueterie, tandis que François Hans a recolorié un dessin d'ombelles en ivoire et vert absinthe. Enfin, Charade (Cti) associe de fines rayures coutil à un dessin de style toile de Jouy. La nappe à carreaux, dans cette ambiance rétro, fait son grand retour. Evoquant les grandes tablées familiales, elle est en vichy couleur ficelle, de style terroir (Charade), ou imprimée au centre d'un kelsch, le carreau traditionnel alsacien, actualisé par un double encadrement de couverts et de vaisselle.
机译：餐桌布充满怀旧气息：柔和的色彩和传统设计在系列中占主导地位。一种真正的老式家庭气氛出现了：西尔维·提里埃兹（Sylvie Thiriez）制作的新桌布让人想起19世纪年轻女孩的作品（在白色长袍上打着小红点的游戏）。 Garance是一种新的餐桌亚麻品牌，其灵感来自Sar-reguemines餐具，其主题为Belle Epoque（鸟，樱花树枝），采用老式的色调（灰色，紫色，旧红色，墨蓝色）。卡尼尔·蒂鲍（GarnierThiébaut）结合了淡淡的花朵和镶嵌，而弗朗索瓦·汉斯（FrançoisHans）将象牙色和苦艾绿的伞形伞重新上色。最后，Charade（Cti）将精美的滴答条纹与Jouy风格的设计结合在一起。在这种复古的氛围中，方格桌布正在卷土重来。它采用大型家庭餐桌，采用方格风格的方格布式彩（Charade），或印刷在传统的阿尔萨斯瓷砖kelsch的中央，并通过餐具和陶器的双重框架进行了更新。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号