...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >L'habillement garde la forme dans les centres
【24h】

L'habillement garde la forme dans les centres

机译:服装保持身材

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

L'année a plutôt bien commencé dans les centres commerciaux en France, sur la lancée des années 2004 et 2005, déjà en rupture avec le tassement subi en 2003. C'est vrai pour les boutiques comme pour les grandes surfaces spécialisées (de plus de 700 m~2), même si ces dernières sont pour l'instant en retard sur leur bon parcours de ces dernières années. Dans cet univers du commerce, l'habillement a bien repris du poil de la bête. Autres confirmations au cours de ces premiers mois de 2006, mais pas rassurantes celles-là : les difficultés de l'équipement de la maison et des distributeurs d'articles de sport. Tout cela ressort de l'indice d'activité du Conseil national des centres commerciaux (Cncc), présenté lors de son dernier congrès, qui laisse de côté, dans ses chiffres d'affaires, les hypermarchés, qui se cherchent, et les grands magasins.
机译:在2004年和2005年的刺激之后,这一年在法国的购物中心开局相当不错,2003年的衰退已经打破了这一年。商店和大型专门店(超过700 m〜2),即使后者近年来落后于他们的良好进展。在当今的商业世界中,服装回升了很多。在2006年头几个月中的其他确认,但并不能令人放心:房屋设备和体育用品分销商的困难。所有这一切都来自全国购物中心理事会(Cncc)的活动指数,该指数是在上届国会上提出的,其营业额中没有大型超市,自找的人和百货公司。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号