...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >La consommation a repris des couleurs
【24h】

La consommation a repris des couleurs

机译:消费增长了颜色

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Grâce en partie à la Fête des mères, grâce aussi au début des soldes, les ventes de textiles de maison se sont un peu accélérées en mai-juin après le recul survenu au mois d'avril : les magasins interrogés par le Journal du Textile ont ainsi enregistré une progression de 2% de leur chiffre d'affaires au cours de ces deux mois. Ce léger mieux d'ensemble masque cependant des situations contrastées entre les différents circuits de distribution : les chaînes et les grands magasins font nettement mieux que la moyenne, avec des progressions respectives de 5 et 4%, alors que l'activité des magasins spécialisés, grands ou petits, est demeurée à la traîne. Le linge éponge et le linge de lit -vacances et mise en route des résidences secondaires obligent - ont été les produits le plus demandés.
机译:在一定程度上要感谢母亲节,也要感谢开始销售,在4月份下降之后,5月至6月家用纺织品的销售有所增长:《纺织期刊》采访的商店因此,这两个月的营业额增长了2%。总体而言,这种轻微的改善掩盖了各种分销渠道之间的对比情况:连锁店和百货商店的业绩明显好于平均水平,分别增长了5%和4%,而专卖店,大小不一,已经落后了。海绵和床上用品-假期和第二套住房的开始-是最需要的产品。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号