...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Hammerson veut élargir son patrimoine français
【24h】

Hammerson veut élargir son patrimoine français

机译:Hammerson希望扩大其法国传统

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Le groupe foncier britannique Ham-merson est prêt à revoir ses habitudes pour mettre plus de sites commerciaux dans son portefeuille français. «La croissance externe est notre grande priorité du second semestre 2006», dit son directeur général pour l'Europe continentale, Gérard Devaux, qui court déjà depuis un bout de temps après des acquisitions en France. Même si le marché français est moins liquide que le britannique, la foncière, cotée à Londres et à Paris (100% de son capital), voudrait profiter davantage «d'une conjoncture exceptionnelle, c'est-à-dire d'une croissance économique continue, de frais financiers sans risques de change... » Elle fait la différence avec l'Allemagne, dont elle vient de se retirer.
机译:英国土地集团Ham-merson准备改变其习惯,以将更多的商业用地纳入其法国投资组合。 “外部增长是我们在2006年下半年的首要任务,”其欧洲大陆总干事杰拉德·德沃克斯(GérardDevaux)说,他在法国被收购后已经运营了一段时间。即使法国市场的流动性不如英国,但在伦敦和巴黎上市的房地产公司(其资本的100%)仍希望从“特殊的经济状况,即增长”中受益更多。持续的经济,金融成本,而没有汇率风险……“这与刚刚退出的德国大不相同。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号