首页> 外文期刊>Journal du Textile >LES ACHATS MASCULINS ONT ENCORE PROGRESSE
【24h】

LES ACHATS MASCULINS ONT ENCORE PROGRESSE

机译:男性购买已继续

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Les ventes d'habillement masculin ont connu un beau rebond au mois de novembre : dans les points de vente interrogés par le Journal du Textile, elles ont en effet progressé en moyenne de 6% par rapport au mois correspondant de 2003. Cette fermeté de leur activité ne suscite cependant pas d'euphorie chez les professionnels : ils attribuent essentiellement cette bonne conjoncture à l'intense coup de froid survenu au cours de ce mois, qui a conduit les consommateurs à acheter davantage de grandes pièces, notamment des parkas, des vestes, des jeans et pantalons, mais aussi des pulls et des chemises. Les distributeurs estiment aussi avoir bénéficié d'un effet de calendrier favorable puisque novembre comptait cette année un jour ouvrable de plus que l'année précédente. Il n'empêche : on doit constater que depuis l'été dernier la consommation de mode masculine n'a cessé d'évoluer de façon positive par rapport à 2003. Ce superbe mois de novembre ne ferait alors que prolonger cette tendance et confirmer clairement le nouveau dynamisme du marché de la mode masculine.
机译:11月男装销售强劲反弹:在《纺织期刊》质疑的网点中,与2003年同期相比,它们实际上平均增长了6%。但是,这种活动并不会引起专业人士的欣喜:他们将这种良好情况归因于本月发生的强烈的寒流,导致消费者购买了更多的大件物品,尤其是大衣,夹克,牛仔裤和裤子,还有毛衣和衬衫。分销商还认为,他们受益于日历的有利影响,因为今年11月的工作日比上一年多。不过,应该指出的是,自从去年夏天以来,与2003年相比,男装的消费量一直在积极发展。11月的出色表现只会延长这一趋势,并明确证实了这一趋势。男士时装市场的新活力。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号