...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >L'allemand Strenesse connaîtra un début de reprise cette année
【24h】

L'allemand Strenesse connaîtra un début de reprise cette année

机译:德国Strenesse今年将经历复苏

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

La crise du luxe a laissé des traces chez Strenesse. Le grand spécialiste allemand de la mode féminine haut de gamme, habitué dans les années 90 à une croissance à deux chiffres, a dû revoir ses ambitions pour conserver son indépendance. Il y a deux ans, il visait, à l''horizon 2006, un chiffre d''affaires de 250 millions d''?, licences incluses. Mais il n''a enregistré, lors de son dernier exercice, clos le 31 mai 2004, que 85 millions. En 2002, ses ventes consolidées atteignaient 100 millions d''?. Le recul s''explique en partie par l''abandon, entre 2000 et, 2003, de tous ses accords de licence (parfumerie, jeans et accessoires). Le groupe, qui est l''un des derniers indépendants dans son secteur, s''est recentré sur son cœur de métier. L''élargissement des collections n''est plus à l''ordre du jour. Les deux priorités actuelles de Strenesse sont le renforcement de l''internationalisation et le développement de la ligne pour homme, sur les traces de son compatriote Hugo Boss (qui, lui, développe la femme).
机译:奢侈品危机在Strenesse上留下了印记。这位伟大的德国高端女装时尚专家于1990年代习惯了两位数的增长,他不得不改变自己的雄心壮志,以保持自己的独立性。两年前,它的目标是到2006年实现营业额2.5亿欧元(包括许可证)。但是,在截至2004年5月31日的上一个财政年度中,它仅记录了8500万。 2002年,其综合销售额达到1亿英寸。下降的部分原因是在2000年至2003年之间,该公司放弃了所有许可协议(香水,牛仔裤和配饰)。该集团是该行业中最后的自由职业者之一,已将精力重新集中在其核心业务上。收藏品的增加不再列入议程。 Strenesse当前的两个优先事项是加强国际化和发展男装系列,这是他的同胞Hugo Boss(就他而言,发展女性)的脚步。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号