...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Les visiteurs de Première Vision ont élu les tissus 'travaillés'
【24h】

Les visiteurs de Première Vision ont élu les tissus 'travaillés'

机译:PremièreVision参观者选择了“加工”面料

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Daniel faure, président de Première Vision, ne cachait pas son soulagement à l'issue d'une session du Salon international de tissus qui paraissait menacée. Du 9 au 12 mars, celle-ci conjuguait le double inconvénient de se tenir tardivement et en même temps que la grève générale des transports parisiens. Au final, aucun de ces événements ne semble avoir pesé, même si l'équilibre de la fréquentation traditionnelle a été rompu. Ainsi, la «journée acheteurs» a été plus active, en raison d'une anticipation des visiteurs, tandis que le deuxième jour - celui de la grève - a démarré plus poussivement, mais pour se rattraper dans l'après-midi. Au point que certains assurent avoir «mieux travaillé ce jour-là que les autres».
机译:PremièreVision总裁Daniel Faure在似乎威胁到国际卫生纸展的一届会议之后,并未掩饰自己的宽慰。从3月9日到12日,它同时带来了双重缺点,即晚起,同时又发生了巴黎运输大罢工。最后,即使传统出席人数的平衡已被破坏,这些事件似乎都没有受到影响。因此,由于游客的期待,“购买者日”更加活跃,而罢工的第二天开始得比较缓慢,但直到下午才开始。甚至有些人声称自己“那天比其他人做得更好”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号