La France évoque officiellement les clauses de sauvegarde

Odile Mopin

首页> 外文期刊>Journal du Textile >La France évoque officiellement les clauses de sauvegarde

【24h】

La France évoque officiellement les clauses de sauvegarde

机译：法国正式讨论保障条款

获取原文

获取原文并翻译 | 示例

掌桥外文数据库（机构版） >>

开具论文收录证明 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

«Le mécanisme de clause de sauve-garde est prévu par les accords in-ternationnaux. Il doit pouvoir être appliqué. » En se prononçant sans détours en faveur de l'application d'une clause de sauvegarde, prévue par l'article 241 du protocole d'accession de la Chine à l'Omc (Organisation mondiale du commerce) pour limiter les importations textiles sur le marché de l'Union européenne, François Loos, le ministre français du Commerce extérieur, a ouvert le feu. Cette déclaration d'un membre du gouvernement français est forte : elle fait monter d'un cran la pression sur la Commission européenne et plus spécialement sur Peter Mandelson, le commissaire européen chargé du Commerce international.

机译：“保障条款机制是国际协议中规定的。它必须能够被应用。 “通过坦率地宣布适用中国加入世贸组织（世界贸易组织）议定书第241条所规定的保障条款，以限制纺织品的进口。欧盟市场上，法国对外贸易大臣弗朗索瓦·卢斯（FrançoisLoos）开火。法国政府成员的这一声明是有力的：它增加了对欧洲委员会的压力，尤其是对负责国际贸易的欧洲专员彼得·曼德尔森的压力。

著录项

来源
《Journal du Textile》 |2005年第1826期|p.6|共1页
作者
Odile Mopin;
展开▼
作者单位

展开▼
收录信息
原文格式 PDF
正文语种 fre
中图分类纺织工业、染整工业;
关键词

相似文献

外文文献
中文文献
专利

1. Les industriels européens et américains préparent des dossiers pour les clauses de sauvegarde [J] . SOPHIE BOUHIER Journal du Textile . 2005,第1819期

机译：欧美工业家为保障条款准备文件
2. Les distributeurs sont peu troublés par les clauses de sauvegarde [J] . Catherine Petit Journal du Textile . 2005,第1831期

机译：发行人几乎不受保障条款的干扰
3. Le textile européen exige des clauses de sauvegarde anti-Chine [J] . SOPHIE BOUHIER Journal du Textile . 2005,第1824期

机译：欧洲纺织品要求反华保障条款
4. F-GAS II regulation and refrigerant emission forecasts in France La F-GasII et son impact sur les émissions de fluides frigorigènes en France à l'Horizon 2035 [C] . Stéphanie BARRAULT, Maroun NEMER International Institute of Refrigeration;IIR International congress of refrigeration;Ministry of Economy, Trade and Industry;Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries . 2015

机译：到2035年法国F-GAS II法规和制冷剂排放预测F-GasII及其对法国制冷剂排放的影响
5. Language design in the processing of non-restrictive relative clauses in French as a second language. [D] . Lorente Lapole, Amandine. 2012

机译：处理作为第二语言的法语非限制性相对从句时的语言设计。
6. COVID-19 et personnes suivies pour un cancer du sein : recommandations françaises pour la pratique clinique de Nice-St Paul de Vence en collaboration avec le Collège Nationale des Gynécologues et Obstétriciens Français (CNGOF) la Société d’Imagerie de la Femme (SIFEM) la Société Française de Chirurgie Oncologique (SFCO) la Société Française de Sénologie et Pathologie Mammaire (SFSPM) et le French Breast Cancer Intergroup-UNICANCER (UCBG) [O] . Joseph Gligorov, Thomas Bachelot, Jean-Yves Pierga, -1

机译：COVID-19和随之而来的乳腺癌患者：法国尼斯-圣保罗·德旺斯临床实践的建议与法国妇产科医师学院（CNGOF）妇女影像学会（ SIFEM）法国肿瘤外科学会（SFCO）法国老年学和乳腺病理学会（SFSPM）和法国乳腺癌联合研究组（UNICANCER）
7. OGM et principe de précaution Question préjudicielle : interprétation de la directive du 23 avril 1990 relative à la dissémination volontaire d'OGM (art. 13). Pouvoir d'appréciation des autorités nationales délivrant l'autorisation de mise sur le marché des OGM : compétence liée (obligation pour l'Etat membre ayant transmis à la Commission européenne la demande de mise sur le marché d'un OGM avec avis favorable, de délivrer son consentement écrit en l'absence d'opposition des autres Etats membres ou dès lors que la Commission a prononcé une décision favorable). Possibilité cependant de recourir à la clause de sauvegarde de l'article 16 en présence d'éléments d'information nouveaux. Possibilité également pour la juridiction nationale, en cas d'irrégularité dans la procédure précédant la saisine de la Commission, de saisir la CJCE à titre préjudiciel d'un renvoi en appréciation de la validité de la décision favorable de la Commission. CJCE, 21 mars 2000, Association Greenpeace France et autres c/ Ministère de l'Agriculture et de la Pêche, aff. C-6/99. Avec commentaires [O] . Carole Hermon 2000

机译：转基因生物和预防原则初步问题：对1990年4月23日关于故意释放转基因生物的指示的解释（第13条）。国家主管部门的酌处权，将转基因生物投放市场：相关能力（成员国的义务向欧盟委员会发出了将转基因生物投放市场的请求，并给予了好评；在没有其他成员国反对的情况下，或在委员会宣布有利决定后，给予书面同意）。但是，有可能在有新信息的情况下诉诸第16条的保障条款。如果提交给委员会的程序有不规范之处，国家法院也有可能将提交给欧洲法院的转介给欧洲法院进行初步裁定，以评估委员会有利裁决的有效性。 CJEC，2000年3月21日，法国绿色和平协会等诉农业和渔业部， C-6 / 99。有评论

La France évoque officiellement les clauses de sauvegarde

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅