...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Dusseldorf se mobilise pour reprendre la main
【24h】

Dusseldorf se mobilise pour reprendre la main

机译:杜塞尔多夫动员起来重新控制

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

L'igedo n'a pas perdu confiance. La concurrence croissante et pressante des Salons berlinois a, certes, secoué la manifestation de Dùsseldorf mais a aussi suscité chez ses organisateurs une volonté de relance. Pour preuve, la présence à l'édition estivale du Cpd Woman & Man - qui se déroulera du 24 au 26 juillet prochain - de marques masculines majeures comme Seidensticker, Olymp ou encore King's Road, dont on avait prédit qu'elles émigreraient à l'avenir vers le nouveau B-in-Berlin. Des fabricants italiens haut de gamme apportent aussi le soutien de leur présence au rendez-vous de Dusseldorf. «Pour rencontrer des acheteurs étrangers, Dusseldorf reste la meilleure plate-forme», assure Margit Jandali, directrice générale de l'Igedo, la société organisatrice des manifestations de Dusseldorf.
机译:这个igedo并没有失去信心。柏林沙龙日趋激烈的竞争固然震撼了杜塞尔多夫活动,但也引起了组织者的复兴欲望。为了证明这一点,将于7月24日至26日举行的Cpd Woman&Man夏季盛典上出现了主要的男性品牌,例如Seidensticker,Olymp甚至King's Road,我们预计这些品牌将会移居到未来走向新的柏林。意大利高端制造商也在支持其在杜塞尔多夫会议上的存在。在杜塞尔多夫组织示威活动的公司Igedo的常务董事Margit Jandali表示:“要满足外国买家的需求,杜塞尔多夫仍然是最好的平台。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号