...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >LA DEMANDE ENFANTINE A ENCORE RECULE
【24h】

LA DEMANDE ENFANTINE A ENCORE RECULE

机译:儿童需求仍然下降

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Encore un mois médiocre pour les magasins de vêtements d'enfant : malgré trois jours ouvrables et un samedi de plus qu'en mai 2004, les chiffres d'affaires des distributeurs interrogés par le Journal du Textile ont reculé en moyenne de 3% par rapport à l'an dernier. Le fléchissement est donc sensible, et son effet est d'autant plus fortement ressenti par les professionnels que cette baisse s'ajoute à celle déjà subie au mois d'avril. Les raisons avancées pour expliquer ce nouvel essoufflement sont diverses. Il y a les explications classiques : conditions climatiques défavorables, attentisme pré-électoral et présoldes, vacances de printemps donnant lieu à des départs toujours plus massifs.
机译:童装店又一个糟糕的月份:尽管比2004年5月多了三个工作日和一个星期六,但《纺织期刊》质疑的分销商的营业额与去年相比平均下降了3%。直到去年。因此,这种下降是显而易见的,并且专业人员的感觉更加强烈,因为这种下降加到了4月已经遭受的下降中。提出解释这种新的呼吸急促的原因多种多样。有经典的解释:不利的气候条件,选举前的观望态度,春季假期导致越来越多的出发。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号