...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Journal du Textile >La femme active est restée le point fort du Cpd
【24h】

La femme active est restée le point fort du Cpd

机译：活跃的女人仍然是人民民主党的强项

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

A l'instar des Salons berlinois, le Cpd n'a pas attiré les foules pro-mises. Lors de la récente session du Salon de mode de Duesseldorf, qui s'est déroulée du 24 au 26 juillet, la fréquentation a subi une nouvelle baisse (44.000 visiteurs, soit 9% de moins qu'un an auparavant). Les étrangers ont représenté environ un tiers des effectifs. La Russie et les pays d'Europe de l'Est ont été le mieux représentés. Au total, avec les centaines de show-rooms répartis dans le centre-ville, 58.500 acheteurs seraient venus à Diisseldorf, dont 72% pour la mode féminine. Celle-ci, positionnée essentiellement sur le créneau de la femme active, reste le point fort du Cpd. «La constellation des rendez-vous (les Salons berlinois se sont achevés le 24 juillet, Ndlr) n'a pas facilité le travail des détaillants. Ces derniers ont également été occupés par les soldes», commente Siegfried Jacobs, secrétaire général adjont de la Fédération allemande des détaillants textile (Bte),pour qui les chiffres de fréquentation du Salon restent très ho-norables.
机译：像柏林沙龙一样，CPD并没有吸引人群。在7月24日至26日举行的杜塞尔多夫时装展的最近一届会议期间，出席人数进一步下降（44,000名访客，比去年同期减少9％）。外国人约占劳动力的三分之一。俄罗斯和东欧国家是代表最多的国家。总体而言，在市中心分布着数百个展厅，Diisseldorf将会有58,500位买家，其中72％是女性时装。它基本上定位于活跃妇女的利基市场，仍然是人民民主党的重点。会议的编排（柏林沙龙于7月24日结束，编者注）不利于零售商的工作。德国纺织品零售商联合会（Bte）助理秘书长齐格弗里德·雅各布斯（Siegfried Jacobs）评论说，后者的销售量也很高。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号