...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Journal du Textile >L'été 2007 va dynamiser les fils naturels d'une pointe de modernité
【24h】

L'été 2007 va dynamiser les fils naturels d'une pointe de modernité

机译：2007年夏季将为现代风格注入自然气息

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Bien que présentant deux saisons en même temps, le Salon Expofil tire surtout son avantage de ce qu'il dévoile les prémices des tendances pour les fils pour le tissage et pour la maille circulaire. Une vue à long terme, tournée vers l'été 2007, qui sans être complète, permet au moins aux utilisateurs de sentir la direction à prendre. Les premiers voiles levés ne révèlent, apparemment, pas trop de surprises, puisque c'est une nouvelle ode à la nature que les filateurs écrivent. A cela près que, si la main doit rester «naturelle» et si, dans leur majorité, les composants sont d'origine naturelle, le fil cache désormais une note moderne, technique, pour mieux surprendre l'offre et réveiller l'intérêt. Ici comme ailleurs, il s'agit pour les filateurs européens de se distinguer d'une offre globale et banale, dans un marché qui, depuis plusieurs saisons, ne les a pas ménagés.
机译：尽管同时展示两个季节，但Expopfil沙龙的优势首先在于它揭示了织造纱线和圆形针织纱线趋势的开端。从2007年夏季开始的长远眼光还不够完整，至少可以使用户感受到前进的方向。显然，最初扬起的帆并没有带来太多惊喜，因为这是旋转者写的自然颂歌。除非那只手必须保持“自然”状态，并且在大多数情况下这些组件是自然起源的，否则该线现在隐藏了现代的技术注释，以更好地使出价惊奇并引起兴趣。在这里和其他地方一样，对于欧洲纺纱厂来说，将自己与全球性和平庸的报价区分开来是一个问题，而这个市场已经有好几个赛季没有幸免。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号