...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >L'ethnique chic en tête des réassorts d'hiver
【24h】

L'ethnique chic en tête des réassorts d'hiver

机译:民族别致上衣冬季补货

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Toujours plus travaillé et plus féminin, l'ethnique chic reste la grosse tendance de cette rentrée 2005, à en juger par les commandes de dernière minute passées à Mouvances, l'espace actualisation de Prêt à porter Paris. Au printemps dernier, le jupon faisait l'unanimité des boutiques, qui se précipitaient sur les réassorts. Six mois plus tard, il est bien là, indétrônable. A une nuance près, toutefois : les tops, en particulier les bustiers, sont à deux doigts de lui voler la vedette. A fines bretelles, toujours imprimés, ils sont faits d'une association de matières, parmi lesquelles la soie et le velours. Ils s'agrémentent de dentelle, lacets, sequins et même de broches à pampilles, et ils soulignent la taille tout en gardant une grande' fluidité.
机译:从2005年返校季节开始,种族时尚始终是工作量更大,更具女人味的大趋势,从Mouvances的最后一刻订单来看,这是更新Prêtàporter巴黎的空间。去年春天,衬裙在商店里是一致的,它们赶紧补货。六个月后,他在那里,无与伦比。但是,除了一个细微差别:顶部,尤其是紧身胸衣,即将抢走秀场。这些表带通常印刷有细带,由多种材料制成,包括丝绸和天鹅绒。它们饰有蕾丝,蕾丝,亮片甚至流苏胸针,在强调尺寸的同时又保持了良好的“流畅性”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号