...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Les accessoires se font hauts en couleur
【24h】

Les accessoires se font hauts en couleur

机译:配件色彩缤纷

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

A l'image du prêt-à-porter, l'actualisation gagne du terrain dans l'accessoire, y compris en grande distribution, où les achats de court terme ont tendance à se généraliser. On verra donc à Intersélection autant d'été que d'hiver. Certains produits, comme le bijou et surtout le sac, ne sont choisis par les centrales qu'une fois leurs achats de prêt-à-porter bien entamés, dans le but de coordonner au mieux accessoires et vêtements. Les achats de chapeaux et d'écharpes se font, eux aussi, de plus en plus tardivement. L'arrivée massive de couleurs vives dans les collections de l'hiver 2005-06 ne fait qu'accentuer ce phénomène. «Les couleurs sont importantes, chaque client fait son choix de façon précise», souligne Thomas Girard, le Pdg de Marlybag, fournisseur du secteur.
机译:像成衣一样,折扣在配饰(包括大规模分销)中占了上风,而在这种配饰中,短期购买趋于普遍。因此,我们将看到夏季与冬季一样多选。某些产品,例如珠宝,尤其是手袋,只有在他们的成衣购买计划顺利进行后,才由中心选择,目的是尽可能地协调配饰和衣服。购买帽子和围巾的时间也越来越晚。在2005-06冬季,大量鲜艳的色彩出现加剧了这种现象。 “色彩很重要,每个客户都必须做出正确的选择,”该行业供应商Marlybag首席执行官Thomas Girard说。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号