...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Les centres continuent de proliférer en Espagne
【24h】

Les centres continuent de proliférer en Espagne

机译:中心继续在西班牙扩散

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Certains observateurs, voire acteurs de la distribution en Espagne, craignaient déjà en 2003 un début de saturation des centres commerciaux. Pourtant, la branche reste pour le moins dynamique. Près de 33 centres commerciaux auront ouvert leurs portes d'ici à fin 2004, après 42 en 2003 et 31 en 2002, selon le spécialiste de l'immobilier Jones Lang LaSalle. Le ralentissement de cette année n'est que relatif, puisque la superficie brute à louer supplémentaire en 2004 ne sera que très légèrement inférieure à celle de 2003, mais supérieure à celle de 2002. Moins de centres commerciaux ouvrent donc, mais ils sont plus grands.
机译:某些观察家,甚至是西班牙发行人的观察家,都已经担心购物中心在2003年开始饱和。但是,至少可以说,该行业仍然充满活力。据房地产专家琼斯·朗·拉萨尔(Jones Lang LaSalle)称,到2003年底将有33个购物中心开业,而2003年为42个,2002年为31个。今年的增长只是相对的,因为2004年新增的可出租总面积仅比2003年略少,但比2002年大。因此,开设的购物中心较少,但购物中心更大。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号