...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >L'industrie affronte le dragon chinois
【24h】

L'industrie affronte le dragon chinois

机译:行业面对中国龙

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

A la veille de la disparition des quotas, le textile-habillement mondial tremble devant la montée en puissance prévisible et déjà largement entamée de la Chine. Tandis que les Américains jouent la prévention, en agitant la menace d''un arsenal de clauses de sauvegarde, l''Europe cherche des solutions plus constructives, sans se fermer toutefois la porte de mesures défensives. En attendant, l''année aura été meurtrière pour la filière française, aussi bien en amont qu''en aval. Tandis que les défaillances d''entreprises européennes -très handicapées par un euro fort - se multiplient, les grandes manœuvres se concrétisent pour d''autres, soit par des allègements d''effectifs ou de filiales, soit par un renforcement à coups de fusions-acquisitions. Les digues devront être suffisamment solides pour résister aux futurs raz de marée chinois.
机译:在配额消失的前夕,全球纺织服装业在可预见的,已经开始在很大程度上开始增长的中国发抖。美国人在发挥预防作用的同时,挥舞着一系列保障条款的威胁,而欧洲正在寻求更具建设性的解决方案,但并未关闭防御措施之门。同时,对于法国的上游和下游行业来说,这一年是致命的一年。虽然欧洲公司的失败-受强势欧元的困扰-不断增加,但通过减少人员或子公司,或通过加强打击来使其他人实现大动作并购。堤防必须足够坚固,以承受未来的中国潮汐。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号