...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Journal du Textile >L'été des grandes enseignes sera gai
【24h】

L'été des grandes enseignes sera gai

机译：大品牌的夏天会很开心

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Un hymne à la nature, à la simplicité. Et, donc, aux «essentiels». Les offres des grandes enseignes (grands magasins, magasins populaires, chaînes spécialisées ou véadistes) pour le printemps-été 2005 respirent le bon air des vacances, mettent les difficultés et les complications de côté et surfent sur la vague naturelle. Avec quelques petits détours ici et là, vers des contrées lointaines, comme le Brésil pour les 3 Suisses, l'Inde pour les Galeries Lafayette ou le Far West au Printemps, les assortiments de cette prochaine saison proposent de l'inédit à partir de bases connues et appréciées. Les ingrédients magiques : la couleur et l'exotisme. Chemises ou polos sont à l'honneur, et le tee-shirt inspire de nouveaux exercices de style, en mélangeant ces deux éléments clés. L'empreinte de la saison reste le vert chlorophyllé, utilisé en imprimés joyeux, comme les pois, les fleurs mélangées et autres motifs végétaux, intégré dans les rayures. L'influence de la lingerie, aussi bien dans les matières, transparentes et légères, comme le voile de coton, ou dans les formes, le jupon superstar et le caraco indispensable, est plus que jamais sensible. Du romantisme, du glamour, mais surtout beaucoup de liberté dans les assortiments des grandes marques : à la silhouette dessinée au corcoton délavé comme du jean (Galeries Lafayette), en molleton (Monoprix), en velours milleraies superfin (Cyrillus) ou en bachette kaki (Suisses).
机译：大自然的赞美诗，简单的赞美诗。并且，因此，“必需品”。大型品牌（百货商店，受欢迎的商店，专业连锁店或véadistes）在2005年春夏季提供的产品，为假期带来了美好的氛围，将困难和复杂性抛在了一边，顺其自然。到处都有一些小弯路，到遥远的土地，例如瑞士的3瑞士的巴西，印度的老佛爷百货公司或春天的狂野西部，下个季节的商品提供了一些基本信息已知和赞赏。神奇的成分：色彩​​和异国情调。衬衫或polo衫备受关注，而T恤则通过将这两个关键元素融合在一起而激发了新的风格。这个季节的烙印仍然是叶绿素绿色，用于欢快的印刷品中，例如豌豆，杂花和其他植物图案，都融入了条纹中。无论是在透明的轻质材料（如棉面纱）中，还是在巨星衬裙和基本的吊带背心形式中，内衣的影响都比以往更加敏感。浪漫主义，魅力，但最重要的是，在各大品牌中都有很大的自由度：轮廓在褪色的科尔顿像牛仔裤（Galeries Lafayette），羊毛（Monoprix），超精细千层天鹅绒（Cyrillus）或卡其色bachette中绘制（瑞士）。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号