首页> 外文期刊>INSTRUCTIONS TO AUTHORS >土屋正彦先生の思い出
【24h】

土屋正彦先生の思い出

机译:土屋雅彦教授的回忆

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

昨年(2016年)6月,横浜市立大学の高山光男さんからのメールで,土屋正彦先生がお亡くなりになられたことを知り,目の前が暗くなり涙が止め処もなくあふれてきたことを昨日のこどのように思い出します.土屋先生に初めてお目にかかったのは,私が東京工業試験所(東工試)に勤めて,土屋利一先生の下で質量分析の研究を始めて間もなくのころでした.男の人にしては色白で,声が高いどいうのが第一印象でした.当時から,土屋先生は世界の研究者から土屋利一先生のOld Tsuchiyaに対して,Young Tsuchiyaと称され,日本の質量分析学会のリーダー的存在でした.私にどっては雲の上の人でしたが,それから半世紀以上親しくご指導してくださり,お付き合いをさせていただきました.
机译:去年6月(2016年),我收到了横滨市立大学高山三夫(Mitsuo Takayama)的电子邮件,得知土屋雅彦(Masahiko Tsuchiya)死了,我的眼睛变得黝黑,泪水无阻地溢出。我第一次见到土屋教授是在我第一次在东京工业测试学院(东京技术大学)工作,并在土屋理一教授的带领下开始研究质谱。最初的印象是他对一个男人而言是公平而响亮的,从那时起,土屋教授从世界各地的研究人员中将土屋雅人称为土屋里一郎的旧土屋人。我曾经是日本质谱学会的负责人,虽然我是个乌云密布的人,但是从那以后,我已经进行了半个多世纪的私下教学,并且能够与您建立联系。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号