机译：Trevor Huddleston：动荡的牧师。由Piers McGrandle。 Desmond Tutu的前言。罗恩·威廉姆斯的后记。 Pp。 xiv +226。伦敦：Continuum，2004年。isbn0 8264 7123 4. ￡ 16.99
Forest Gate;
机译：屏幕上的歌剧百科全书：超过100年的歌剧电影，视频和DVD指南。肯·克拉斯钦（Ken Wlaschin）。第二版edn。 pp。xiv +872。（耶鲁大学出版社，纽黑文和伦敦，2004年，第45页，ISBN 0-300-10263-1。）电影的幻象，歌剧的魅力：电影中的歌剧冲动。戴维·施罗德（David Schroeder）。 pp。xii + 372.（Continuum，New York and London，2003，￡ 12.99。ISBN 0-8264-1536-9。）
机译：了解德里达。埃德杰克·雷诺兹（Jack Reynolds）和乔纳森·罗夫（Jonathan Roffe）。伦敦：Continuum，2004年。十四+ 168页，￡ 17.99。 ISBN 0–8264–7316–4
机译：逾越节的发展和象征意义直到公元70年。塔玛拉（Tamara Prosic）。 Pp。 x +144。（JSOT补充丛书，第414页。）纽约和伦敦：T＆T Clark（连续出版），2004年。isbn 0 8264 7087 4.布￡ 55
