...
首页> 外文期刊>Kvasny prumysl >Pohledy za humna
【24h】

Pohledy za humna

机译:从后面观看

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

V tomto našem putování se poprvé podíváme pod varné kotle k našim sousedům do Polska. Při představě polského pivovarnictví se většině lidí asi nic určitého nevybaví. Někdo si je bude možná spojovat s chuťově fádními ležáky, se kterými se setkal na dovolené v pohraničních horách, ať už u nás nebo na Slovensku. Ve vztahu k polskému pivovarnictví bude spíš převládat postoj despektu, způsobeného mimo jiné jejich marketingovou politikou praktikovanou začátkem 90. let. Sběratelé pivních etiket by mohli vyprávět o etiketách, jejichž loga se více než nápadně podobala známým i neznámým zahraničním značkám, což vedlo dokonce i k několika mezinárodním soudním sporům. Na etiketách jste se často také dočetli údaje, které naprosto nekorespondovaly s obsahem v láhvi, jako například dnes již dávno neexistující Ritter Bier-Weisse, ve kterém byste marně hledali pšeničné pivo.
机译:在我们的这一旅程中,我们将首次在锅炉下寻找我们波兰的邻居。在考虑波兰酿造时,大多数人可能都不记得任何明确的东西。无论是在我们的国家还是在斯洛伐克,有些人都可能将它们与他在边境山区度假时遇到的美味拉格酒联系在一起。关于波兰酿造业,鄙视的态度将占上风,这尤其是由于其1990年代初期实行的营销政策所致。啤酒标签收藏者可以谈论其徽标与知名和未知外国品牌极为相似的标签,这甚至引发了数起国际诉讼。在标签上,您经常还会阅读与瓶子中所装物品不完全对应的信息,例如现已停产的Ritter Bier-Weisse,您将徒劳地寻找小麦啤酒。

著录项

  • 来源
    《Kvasny prumysl》 |2009年第5期|139-139|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 cze
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号