...
首页> 外文期刊>大ダム >平成21年の年頭にあたって
【24h】

平成21年の年頭にあたって

机译:2009年初

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

新年あけましておめでとうございます。rn年頭にあたり,会員ご一同様の益々のご活躍と,当会の発展を祈念申し上げます。rn昨年は,5月に中国で汝川地震が発生し,6月には岩手・宮城内陸地震が発生しましrnたが,震源地近傍にあったダムにいずれもさしたる被害はないと報ぜられ,安堵いたしrnました。一方,アメリカ発の金融破綻・破綻は,世界中にその影響を及ぼしており,本rn年はその悪影響が一層顕著に現れるのではないかと懸念されます。
机译:新年快乐。在新的一年开始之际,我们祝愿所有成员都同样成功,并祝协会的发展。去年,中国的Yogawa地震发生在5月,岩手-宫城内陆地震发生在6月,但震中附近的任何水坝都没有受到破坏。我松了一口气。另一方面,源于美国的财务失败和破产正在影响世界,并且人们担心这种不利影响在今年将变得更加突出。

著录项

  • 来源
    《大ダム》 |2009年第206期|12-13|共2页
  • 作者

    吉越 洋;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号