...
首页> 外文期刊>L'Auto - journal >le match DS 9 VS A5 Sportback OBLIGATION DE RÉSULTAT
【24h】

le match DS 9 VS A5 Sportback OBLIGATION DE RÉSULTAT

机译:比赛DS 9 VS A5 Sportback结果的承担

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Avec son élégante berline familiale, DS joue très gros. Le marché chinois n'étant plus aussi porteur, une obligation de résultat s'impose à la DS 9 en Europe. On a connu situation plus confortable. En effet, dans une catégorie qui peine à reprendre son souffle, elle va devoir affronter les ténors du marché. Une chance pour la française, son style "coupé 5 portes" devrait générer de nombreux achats coup de cœur. En termes de ventes, elle aura sans doute bien du mal à se hisser au niveau des berlines traditionnelles de type Audi A4, BMW Série 3 ou future Mercedes Classe C. Mais elle peut jouer crânement sa chance face à la nouvelle A5 Sportback. À l'heure de son restylage, l'allemande propose un moteur 40 TFSI doté de la technologie mild hybrid 12 V. Ce denier affiche 190 ch pour une consommation inférieure à 6l/100 km. Quant à la DS 9, elle pourra disposer de deux modules hybrides rechargeables, l'un de 225 ch et l'autre de 300 ch, et promet une autonomie en tout-électrique d'au moins 50 km. De quoi faire douter l'A5 Sportback, qui devrait rester à l'avant-garde en matière d'équipements et de connectivité. Quoi que... La DS 9 reprendra sans doute à son compte la suspension par caméra du DS 7 Crossback et optera pour des projecteurs matriciels. Il n'y aura probablement pas photo en matière d'ergonomie, point fort du constructeur allemand, faiblesse récurrente de DS. Enfin, tradition oblige, les tarifs Audi, au demeurant très proches de ceux de la DS 9, devraient s'envoler une fois les nombreuses options sélectionnées.
机译:DS凭借其优雅的家庭轿车,发挥了很大的作用。中国市场不再那么活跃,欧洲的DS 9承担了结果义务。我们遇到了更加舒适的情况。确实,在这个类别中,它必须面对市场的压力。法国女人的机会,她的“五门双门轿跑车”风格应该会吸引许多喜欢的购买。在销量方面,毫无疑问将很难提升到传统轿车的水平,例如奥迪A4,宝马3系或未来的梅赛德斯C级。改型时,德国人提供了40 TFSI发动机和12 V轻度混合动力技术,该旦数显示190 hp,消耗小于6 l / 100 km。至于DS 9,它将能够拥有两个可充电混合动力模块,一个为225 hp,另一个为300 hp,并保证全电动范围至少为50 km。令人怀疑的是A5 Sportback,在设备和连接性方面应该保持在最前沿。无论如何……DS 9无疑将接管DS 7 Crossback的相机悬挂并选择矩阵投影仪。就人体工程学,德国制造商的强项,DS的反复无力而言,可能没有照片。最后,传统上要求,一旦选择了许多选项,奥迪的价格就非常接近DS 9的价格。

著录项

  • 来源
    《L'Auto - journal》 |2019年第1046期|24-24|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号