...
首页> 外文期刊>L'Auto - journal >LADYJAG, DE FLORENT POUJADE: Savoir fer
【24h】

LADYJAG, DE FLORENT POUJADE: Savoir fer

机译:LADYJAG,弗洛伦特·普加德(FLORENT POUJADE):铁的知识

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Lady Jag, c'est d'abord une voiture. Surtout si vous la rencontrez, comme nous, sagement garée devant le perron d'une maison bourgeoise. En fait, c'est une œuvre, et à défaut de vous offrir des kilomètres, elle n'a pas fini de vous faire voyager. Florent Poujade aime le fer. D'une bonbonne de gaz, il vous fait une chaise. D'une quelconque aile avant droite, il concocte un tableau aux reliefs inattendus, mi-brut, mi-subtil. Pour un lascar de cet acabit, une casse auto n'est pas un triste terminus mais une mine d'opportunités.
机译:贾格夫人首先是汽车。尤其是如果您像我们一样遇见它,明智地将其停放在资产阶级房屋的台阶前。实际上,这是一项工作,并且无法为您提供里程,还没有结束您的旅行。 Florent Poujade喜欢铁。他用气瓶给你做椅子。在任何右前翼,他将一幅幅画作画成半幅半微妙的意想不到的浮雕。对于如此大批无赖的人来说,汽车破损不是一个悲伤的终点站,而是一个充满机遇的地方。

著录项

  • 来源
    《L'Auto - journal》 |2013年第879期|83-85|共3页
  • 作者

    Robert Puyal;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号