...
首页> 外文期刊>L'Auto - journal >Destins croisés
【24h】

Destins croisés

机译:跨命运

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Pour sa nouvelle 308, le Lion de Sochaux nourrit de grandes ambitions. Non content de s'attaquer avec succès aux références de sa catégorie (voir L'AJ n°890), la marque clame haut et fort qu'elle ' ne redoute pas la concurrence des.premiùms (Audi A3, BMW Série 1 et Mercedes Classe A) ! Ne rêve-t-elle pas tout haut ? Certes galvanisé par les qualités de sa petite dernière et porté par les louanges de tous ceux qui s'en approchent ou l'ont essayée, Peugeot nous rejoue donc le refrain... qu'il nous fredonne depuis quelques années déjà ! Depuis l'âvène- ment de la 604, pour être précis. À l'écouter, pas de doute, c'est fait, une Peugeot peut se frotter sans complexe à ses concurrentes allemandes plus huppées et réputées.
机译:索肖狮(Lion of Sochaux)对于新款308具有雄心壮志。该品牌不满足于成功攻击其同类产品(参见AJ n 890),大声宣称它“不惧怕来自主要品牌(奥迪A3,宝马系列1和梅赛德斯)的竞争A级)!她不是大声做梦吗?标致肯定受到了它最年轻的品质的鼓舞,并受到所有接近或尝试过它的人的赞誉,因此重演了合唱……它已经给我们带来了几年的嗡嗡声!自604问世以来,确切地说。听完它,毫无疑问,它已经完成了,标致汽车可以与其更高档,更著名的德国竞争对手擦肩而过。

著录项

  • 来源
    《L'Auto - journal》 |2013年第891期|56-57|共2页
  • 作者

    Stany Meurer;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号