...
首页> 外文期刊>L'Auto - journal >L'hybride passe au monospace
【24h】

L'hybride passe au monospace

机译:混合动力车驶向小型货车

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Si elle ne rencontre pas en France un succès comparable à celui qu'elle connaît au Japon, la Prius bénéfice, en revanche, d'une solide image. Dans sa stratégie d'élargissement de son offre hybride, Toyota aurait eu tort de se priver de cet atout. Il a ainsi présenté une gamme Prius qui comptera, à terme, trois membres. En attendant la citadine hybride, préfigurée par le Concept C, c'est la Prius V qui fera son entrée. Cette déclinaison familiale de l'original affiche 4,62 m de longueur, soit 3 cm de plus qu'un Citroën Grand C4 Picasso. Malgré cela, elle ne propose que 5 places, les batteries étant placées sous le plancher de coffre. Autre conséquence, le seuil de chargement est haut perché. Cela étant, comparé à la berline, la Prius V offre un volume 50 % supérieur, soit environ 670 dm~3 (445 dm~3 pour la Prius).
机译:另一方面,如果普锐斯在法国没有遇到可以与日本相媲美的成功,另一方面,普锐斯将从坚实的形象中受益。在扩大混合动力产品供应的战略中,丰田会错失自身的这种优势。因此,他提出了Prius系列,该系列最终将有3名成员。在等待由Concept C改装的混合动力城市汽车时,Prius V将进入。此原始版本的家庭版本长4.62 m,比雪铁龙Grand C4 Picasso长3 cm。尽管如此,它仅提供5个位置,电池放置在行李箱地板下。另一个结果是负载阈值很高。但是,与轿车相比,普锐斯V的体积要高出50%,约为670 dm〜3(普锐斯为445 dm〜3)。

著录项

  • 来源
    《L'Auto - journal》 |2011年第821期|p.12|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号