...
首页> 外文期刊>L'Auto - journal >Election de Miss Ville 2010
【24h】

Election de Miss Ville 2010

机译:维尔小姐2010年竞选

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

En 2001, la Mini bousculait lerntrain-train urbain. En jouant àrnfond sur le c?té rétro et sur unrnlook sympa, elle est devenue unrnphénomène de mode. Son succès a fait des émules. Fini les carrosseries passe-partout ! Aujourd'hui, pour séduire, il faut se démarquer. Mais qui aurait pensé que Citro?n, constructeur à la réputation pour le moins conservatrice, oserait venir chercher des noises à la reine des citadines branchées ? Avec la DS3, la marque aux chevrons use des mêmes ingrédients : des lignes rondouillardes craquantes, une gamme de couleurs pétillantes, quelques détails esthétiques, un programme de personnalisation pour que chacun puisse se distinguer et... un patronyme célèbre - même s'il est un peu galvaudé dans le cas de la DS. Mais, en sept ans, larnconcurrence s'est réveillée. DS3 et Mini font face à d'autres fortes personnalités.
机译:在2001年,Mini挤入了城市火车。通过复古和冷静的表现,她成为一种时尚现象。它的成功已被模仿。没有更多的车身!今天,要勾引您,您必须脱颖而出。但是,谁会想到,雪铁龙(至少可以说是拥有保守名声的制造商)会敢来吸引时尚都市居民的女王呢?在DS3中,雪佛龙品牌使用相同的成分:清晰丰满的线条,一系列闪闪发光的色彩,一些美学细节,个性化程序,以便每个人都可以脱颖而出并...著名的姓氏-即使在DS的情况下,它被过度使用了。但是七年来,竞争开始了。 DS3和Mini面临其他强大的个性。

著录项

  • 来源
    《L'Auto - journal》 |2010年第800期|p.42-43|共2页
  • 作者

    Mélina Priam;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号