...
首页> 外文期刊>L'Auto - journal >Style muscle, contort ouate
【24h】

Style muscle, contort ouate

机译:样式肌肉,扭曲

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Diplome es 4x4 purs et durs, Mitsubishi connait un succes plus mitige dans les categories citadine (Colt) et berline (Lancer). Desireux de tisser un lien entre les deux grandes families, le constructeur lance FASX, un SUV compact qui se situe entre ces deux mondes... Exterieurement, par ses li-gnes tendues et agressives, il se demarque des veritables 4x4 au look souvent plus debonnaire. A l'interieur, grace aux multiples equipements high-tech et au toit vitre panoramique borde d'un lisere de LED, l'ambiance est particuliere-ment accueillante de jour comrae de nuit. L'es-pace habitable est equilibre. A l'avant, conduc- teur et passager sont tres bien installes malgre une sellerie (chauffante) un peu ferme. Les ma-teriaux utilises sont parfois mousses a coeur et resistants, mais a d'autres endroits ils sont rigi-des et sensibles aux rayures. Dans 1'ensemble, le bilan reste satisfaisant.
机译:三菱汽车以纯净和坚硬的4x4毕业,在城市(Colt)和轿车(Lancer)类别中取得了更多混合成就。为了渴望在两个大家族之间建立联系,制造商推出了FASX,这是一款紧凑型SUV,位于这两个世界之间...随和。在内部,得益于多种高科技设备以及全景LED灯带所环绕的全景玻璃屋顶,白天到黑夜的气氛格外温馨。居住空间平衡。在前部,驾驶员和乘客的坐垫安装得非常好,尽管它们的内饰有些坚固(加热)。所使用的材料有时会起泡且耐腐蚀,但在其他地方,它们会变硬并且对划痕敏感。总体而言,结果仍然令人满意。

著录项

  • 来源
    《L'Auto - journal》 |2010年第807期|p.62-64|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号