首页> 外文期刊>Leather International >Extracts from the SauerReport
【24h】

Extracts from the SauerReport

机译:摘自SauerReport

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In Italy cow hides are said to have been traded as low as €0.20/kg while other stories say hides have been taken away from abattoirs without any payment at all. All confirm trade at levels of €0.40-0.45/kg delivered but the prices below that as well as the story of free hides is denied by others. Still the stories of hides at 20 or 25 cents could well be true. For instance some time ago there was a sale of 100 containers of French hides to China which were refused by the Chinese and returned to Europe where they were resold in Italy. After the first deliveries the quality proved bad and the contract was cancelled. A lot like that would probably not bring more than 25 cents. Why should one pay more for hides which have travelled around the world and been refused twice?
机译:在意大利,牛皮的交易价据称低至每公斤0.20欧元,而另一些报道则称牛皮从屠宰场被带走,根本没有任何付款。所有人都确认交付价为每公斤0.40-0.45欧元,但其他人拒绝了低于该价格以及免费生皮的交易。皮价只有20或25美分的故事还是很真实的。例如,前段时间向中国出售了100箱法国皮,但遭到中国人的拒绝,然后返回欧洲,并在意大利转售。首次交付后,质量证明很差,合同被取消。这样的话大概不会带来超过25美分的收益。为什么要为在世界各地旅行过两次被拒绝的生皮支付更多的费用?

著录项

  • 来源
    《Leather International》 |2009年第4791期|57-57|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号