首页> 外文期刊>Revue de Metallurgie >Soudage homogène du cuivre. Effet de l'atmosphère de protection sur la qualité de la soudure
【24h】

Soudage homogène du cuivre. Effet de l'atmosphère de protection sur la qualité de la soudure

机译:均质铜焊接。保护气氛对焊缝质量的影响

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Des plaques de 6 mm d'épaisseur ont été soudées avec le procédé TIG sous différentes atmosphères de protection : 100 % He, 80 % He - 20 % Ar, 20 % He - 80 % Ar, 100 % Ar. Pour les échantillons soudés avec l'hélium pur, on n'observe pas de porosités pour des débits de gaz allant jusqu' à 17 l/min. Par contre, pour l'argon pur et pour les mélanges riches en argon, il existe de nombreuses porosités en zones fondues pour un débit de gaz de 17 l/min. Si le débit se réduit à 5 l/min, les porosités sont presque inexistantes. Les essais de traction montrent des résistances à la traction entre 170 et 216 MPa selon que l'on utilise 100 % d'Ar ou 100 % de He, ce qui correspond respectivement à 73 et 92 % de la valeur pour le m╚al de base préchauffé. Il est donc possible de réaliser le soudage homogène du cuivre, sans pertes significatives des propriétés mécaniques et métallurgiques par rapport au métal de base recristallisé.%Copper plates of 6 mm thickness were TIG welded with different mixtures of argon and helium : 100 % He, 80 % He - 20 % Ar, 20 % He - 80 % Ar, 100 % Ar. The specimen welded with pure helium and with a gas flow up to 17 l/min did not show porosities. For pure argon and for argon rich mixtures, porosities are observed in the welded zone for a gas flow of 17 l/min. If the flow decreases to 5 l/min, the porosities almost disappear. The tensile strength of welded specimens varies between a minimum of 170 MPa, with an atmosphere of 100 % Ar and a maximum of 216 MPa with 100 % He, corresponding to 73 and 92 %, respectively, of the values of the preheated base metal. It appears therefore that arc welding of copper is possible, without significant looses of mechanical and metallurgical properties with respect to the recrystallized base metal.
机译:在不同的保护气氛下,采用TIG工艺焊接厚度为6 mm的板:100%He,80%He-20%Ar,20%He-80%Ar,100%Ar。纯氦气,气体流速高达17 l / min时未观察到孔隙。另一方面,对于纯氩气和富含氩气的混合物,熔融区域中的孔隙率很高,气体流速为17 l / min。如果流量降低至5 l / min,则几乎不存在孔隙。拉伸测试表明,拉伸强度介于170到216 MPa之间,具体取决于使用的是100%Ar还是100%He,这分别对应于Mal值的73%和92%基本预热。因此,与再结晶的母材相比,可以进行均匀的铜焊接,而不会显着降低机械和冶金性能。%TIG焊接厚度为6 mm的铜板,采用氩和氦的不同混合物:100%He, 80%He-20%Ar,20%He-80%Ar,100%Ar。用纯氦气焊接且气体流量高达17 l / min的样品没有出现气孔。对于纯氩气和富氩气混合物,在气体流量为17 l / min的焊接区中观察到孔隙。如果流量降至5 l / min,则孔隙率几乎消失。焊接样品的拉伸强度在最小170 MPa,100%Ar的气氛和最大216 MPa 100%He的压力之间变化,分别对应于预热贱金属的73%和92%。因此,似乎可以进行铜的电弧焊,而不会相对于重结晶的母材显着降低机械和冶金性能。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号