Kawasaki Steel has developed a 4-roll size-free rolling technology for bar mill lines. This new rolling method was successfully introduced in 1994 at KSC's Mizushima Works for the first time in the world. A stiff 4-roll mill structure was used with a 2-roll drive method. Roll off-set technology between the driving rolls and idle rolls provides a wide size-free range of rolling with no roll changes. Higher dimensional accuracy of products and wider size-free range than existing 2-roll and 3-roll methods were obtained.%Kawasaki Steel a développé une technologie de laminage à 4 galets sans contrainte dimensionnelle, pour train à barres. Cette nouvelle méthode de laminage a été implantée avec succès, pour la première fois au monde, en mai 1994 au laminoir ╚? barres et fils de Kawasaki Steel à Mizushima. Grâce à la technique d'entraînement à 2 galets, on obtient une construction rigide. Le déplacement latéral des cylindres motorisés par rapport aux cylindres fous permet de laminer une gamme dimensionnelle étendue sans changer de cylindres. On a ainsi obtenu une meilleure précision dimensionnelle sur les barres et une gamme plus étendue de laminage libre qu'avec la méthode de laminage à 2 ou 3 galets.
展开▼
