...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Leviathan >Der Mahner
【24h】

Der Mahner

机译：提醒

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

zu Ihrem 125. Geburtstag wünsche ich Ihren Theorien, dass sie nicht mehr so häufigrnpolitisch missbraucht werden. In Deutschland beruft man sich auf Sie, wenn manrnhöhere Löhne fordert, weil die angeblich mehr Kaufkraft und Nachfrage schaffen.rnEinen solchen Unsinn haben Sie natürlich nie behauptet. Ich wünschte mir und Ih-rnnen außerdem, dass die Möchtegern-Ökonomen, die sich auf Sie berufen, endlichrndie so meisterlich von Ihnen ausgearbeitete Rolle der Liquiditätspräferenz begreifenrnwürden. Dann wüssten diese Leute, dass Nachfrage in einem Land immer nur dannrnund demMaße verloren gehen kann, wie die Geldhorte steigen, und dass eine Volks-rnwirtschaft mit normalen Zinsen niemals unter einem Nachfragedefizit leiden kann,rnwenn die Notenbank eine ausreichende Geldversorgung sicherstellt. Ich finde es im-rnmer wieder erschreckend, wie wenig diejenigen, die Sie für alles und jedes vereinnah-rnmen, von der Geld- und Kreislauftheorie verstanden haben, die Sie uns hinterlassenrnhaben. Ruhen Sie aber dennoch in Frieden. Wir Ökonomen werden den Kampf ge-rngen denMissbrauch Ihres Namens weiterhin kämpfen. Sie haben sich um das Großerngekümmert, und wir kümmern uns um die Details.
机译：在您诞辰125周年之际，我希望您的理论不会再因政治问题而经常被滥用。在德国，人们指的是您要求更高的工资，因为他们据说会产生更多的购买力和需求，当然，您从未声称过这种胡说八道。我也希望您和依赖您的将来的经济学家能够最终了解您已经熟练掌握的流动性偏好的作用。这样，这些人就会知道，一个国家的需求只能随着货币供应量的增加而丧失，而且如果中央银行确保充足的货币供应量，那么具有正常利率的经济体就永远不会遭受需求赤字的困扰。我发现越来越令人恐惧的是，您为所有事物而收集的人们几乎没有了解您离开我们的货币和周期理论。但是，要安息。我们的经济学家将继续与滥用您的名字作斗争。您负责大局，我们负责细节。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号