...
首页> 外文期刊>Liability, Risk & Insurance >The Civil Liability Bill - report stage in the House of Lords
【24h】

The Civil Liability Bill - report stage in the House of Lords

机译:民事责任法案-上议院报告阶段

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

The government's proposals to reform personal injury claims were put to its first real test in the House of Lords as the Civil Liability Bill reached Report Stage. Ninety amendments were tabled, many of them the government's own amendments. The session ran to almost seven-and-a-half hours; debate continued until almost 23.00. The more significant amendments - and how they ended up following lengthy debate - are set out below: Opening the debate, government whip, Baroness Vere of Norbiton spoke to Amendments 1 and 4 which concerned the full definition of a "whiplash injury" within the Bill. She explained that the government, given it had "carefully considered" the views of the Delegated Powers and Regulatory Committee and of peers, had reached the conclusion that such a definition should "be defined in full in the Bill rather than in regulations".
机译:随着《民事责任法案》进入报告阶段,政府对人身伤害索赔进行改革的提案已在上议院进行了首次实际检验。提出了90项修正案,其中许多是政府自己的修正案。会议耗时近七个半小时;辩论一直持续到将近23.00。下文列出了更重要的修正案以及经过漫长的辩论后最终是如何产生的:公开辩论,政府鞭子,诺比顿男爵夫人Vere谈到了修正案1和4,其中涉及“鞭打伤害”的完整定义。账单。她解释说,鉴于政府已经“认真考虑了”授权权力和监管委员会以及同行的观点,因此得出的结论是,这样的定义应“在法案中而不是在法规中完整定义”。 ”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号