Marine lubricants is a global trade, accounting for about 2.1 million metric tons of cylinder oils, trunk piston engine oils, system oils and other seaworthy products each year. Conducted largely below the radar of landlubbing rivals, it's a demanding enterprise that represents 5 percent of all lubricants consumed worldwide, according to Total Lubmarine. The scale of the marine industry is certainly impressive, as 10 billion tons of cargo criss-cross the oceans each year, the company's Marie Braouezec told a recent industry conference. According to the U.N. International Maritime Organization, she added, more than 100,000 registered vessels ply the globe's waters, including 60,000 deep-sea vessels.
展开▼
机译：船用润滑油是一项全球贸易，每年约占210万吨的汽缸油，躯干活塞发动机油，系统油和其他适航产品。 Total Lubmarine的数据显示，该公司的运作方式基本上不及其他竞争对手，因此占全球所有润滑剂消费量的5％。该公司的Marie Braouezec在最近的一次行业会议上说，海洋产业的规模无疑令人印象深刻，每年有100亿吨货物横渡大洋。据联合国国际海事组织称，她补充说，有十万多艘注册船只在全球水域中航行，其中包括六万艘深海船只。
展开▼
