...
首页> 外文期刊>トライボロジスト >「新しい年,新たに拓く年」
【24h】

「新しい年,新たに拓く年」

机译:“新年开年”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

皆様にはお健やかに新年を迎えられたこと,謹んでお慶び申し上げます. 昨年も激動の一年でしたが,特に予想外の出来事が多かつた年だと思いま す.マイナンバー制度やマイナス金利,天皇の生前退位意向表明や米国大統 領の広島訪問.小池新知事の粛清統治といった国内ニュース.海外では,な んと言っても英国のEU離脱ゃトランプ新大統領の誕生は意外でした.意外 な結果とは,おおよその見当が見事に外れることを言いますが.逆にコモン センス力s礎にはならない時代になったと理解する方が良いかも知れません.一方で,オリンピック'パラリンピ ック旗の日本へのバトンタッチは我々に新たな勇気と希望を与えてくれました.2020年は,国民が一丸となって 更に素晴らしい日本,他に類のない元気で明るく思いやり深い姿を示す好機となることでしよう. 当学会では,昨年はトライボロジー会議秋•新潟ゃ奄美大島での研究会企画シンポジウムなど,特に若いト ライポロジストの息吹を強く感じていただけた年であつたと思います.今年は,世界トライボロジー会議•北京 が開催される年ですし,吉例の学会イベントに加えて活発な活動が増え,期待を超える実り多き年にしたいとこ ろです.
机译:我要向大家表示衷心的祝贺,祝您新年快乐,去年也是动荡的一年,但我认为这是发生许多意外事件的一年,我的数字系统和负利率,皇帝打算离开该国,美国总统访问了广岛,国内消息如新首相小池一郎对国家进行清洗的统治,在国外,离开英国转任新总统特朗普出乎意料。出乎意料的结果意味着粗略的猜测是错误的,但最好还是理解,这是一个常识能力s不是基石的时候。国旗对日本的接力棒给我们带来了新的勇气和希望,2020年,人民将团结起来,创造一个更加美好的日本,这是一个独特而充满活力,光明和关怀的机会。去年,摩擦学会议秋季•在新泻--美-大岛等地举行的研究小组规划研讨会,这一年我们可以感受到年轻的年轻热带主义者的呼吸。世界摩擦学会议•今年将是北京举行的一年,我希望这是一个硕果累累的一年,这一年超出了人们的期望,这是因为除了良好的学术会议活动外,活动的增加。

著录项

  • 来源
    《トライボロジスト》 |2017年第1期|1-1|共1页
  • 作者

    中野史郎;

  • 作者单位

    日本トライボロジ一学会;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号