...
首页> 外文期刊>Maschinen, Anlagen, Verfahren >Energierohr hält alle Späne draußen
【24h】

Energierohr hält alle Späne draußen

机译:能量管将所有切屑排除在外

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Insbesondere für den Werkzeugmaschinenbau unddiespanende Industrie hat Igus ein Energierohr entwickelt, das zu nahezu hundert Prozent spänedicht ist. Die Kabelschutz-Lösung stellt sicher, dass alle Späne abperlen und -von groben bis hin zu Kleinstpartikeln - nichts liegen bleibt.rnDas Kunststoff-Energierohr RX ist komplett frei von Hinterschnitten, Kanten, Öffnungen und störenden Konturen. Sein abgerundetes Design, eine glatt gewölbte Außenkontur, lässtrnSpäne einfach abfallen. Die Bolzen/Bohrung-Verbindungselemente und die Anschläge liegen inne, so dass sich auch dort keine Späne festsetzen können. Das Energierohr lässt sich leicht öffnen und verfügt über einen sehr großen Befüllungsraum mit bis zu 52 mm Innenhöhe.
机译:Igus开发了一种几乎100%防碎屑的能量管,尤其是在机床制造和机械加工行业。电缆保护解决方案可确保所有切屑都能排出,从粗大到小颗粒几乎没有残留Rn塑料能量管RX完全没有咬边,边缘,开口和破坏性轮廓。其圆形设计,平滑弯曲的外轮廓,仅允许切屑掉落。螺栓/孔连接元件和挡块位于内部,因此也不会有切屑卡在此处。能量管可以轻松打开,并具有很大的填充空间,内部高度可达52毫米。

著录项

  • 来源
    《Maschinen, Anlagen, Verfahren》 |2009年第6期|75-75|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号