...
首页> 外文期刊>Macworld >SAD state of affairs
【24h】

SAD state of affairs

机译:SAD状况

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Last week, I had dinner with a good friend of mine who lives in San Diego. Sitting on the Southern California coastline near the Mexico border, San Diego is famous for its climate: 70 degrees Fahrenheit and a cloudless sky, 365 days a year. "I could never live in a place like that," I often tell him. "I like a place with actual, you know, seasons." I am now back home in New England. It's winter. The snowbanks by the sides of the road are mile-long scrapbooks that lovingly preserve two months' worth of trash, dirt, grit, oil, and the remains of various animals that have made a Darwinian contribution to the speed and cleverness of its species'gene pool. We're down to about forty minutes'worth of sunlight per day. And last Tuesday I slipped on some ice in front of a gaggle of really mean girls, one of whom filmed the whole thing on her camera phone.
机译:上周,我和住在圣地亚哥的我的一个好朋友共进晚餐。圣地亚哥位于墨西哥边境附近的南加州海岸线上,以气候着称:一年365天,华氏70度,无云的天空。我经常告诉他:“我永远不能住在这样的地方。” “我喜欢一个有实际季节的地方。”我现在回到新英格兰。现在是冬天了。路旁的积雪堆是一英里长的剪贴簿,可保存两个月的垃圾,泥土,沙砾,油和各种动物的遗骸,这些遗物为达尔文物种的速度和智慧做出了贡献。基因库。每天我们的太阳光消耗约40分钟。上周二,我在一群非常卑鄙的女孩面前溜了一些冰,其中一个女孩用她的照相手机拍摄了整件事。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号