...
首页> 外文期刊>Macworld >Automatic for the people
【24h】

Automatic for the people

机译:自动为人民

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Automator isn't AppleScript. Honestly... it isn't. They're totally separate things. No, there isn't even a little bit of a shared anything between the two. They're similar in concept, sure, but when you're using Automator, you're using Automator's infrastructure. When you're using AppleScript, you're using AppleScript's infrastructure. What? No! Automator isn't intended to replace AppleScript! Who told you that?! Tiger's only just out and yet I've already had this exact conversation about Automator a dozen times or more. Every time it's like talking to a fussy five year old and having to convince them that nope, there aren't any Brussels sprouts in a hot dog. And nor did I sneak any in there while he wasn't looking. It's an important point, but dangit, just try convincing somebody of that, too. Tiger ships with two wonderful technologies that can reduce nearly any procedure, process or function from an entire afternoon's worth of tedious steps to one or two mouse clicks. Automator is Tiger-only, and lets you assemble a linear process by dragging together a sequence of pre-fabricated actions. AppleScript is more like a conventional programming language, where you have to a lot of doing this. (Oh, sorry: at this point, I'm miming the act of typing in lots and lots of lines of code. Again, I've had this discussion so many times that I go by rote.).
机译:Automator不是AppleScript。老实说...不是。他们是完全分开的东西。不,两者之间一点都没有共享。当然,它们在概念上相似,但是当您使用Automator时,您正在使用Automator的基础结构。使用AppleScript时,您使用的是AppleScript的基础结构。什么?没有! Automator并非要取代AppleScript!谁告诉你的?! Tiger才刚刚出现,但是我已经对Automator进行了十多次甚至更多次这样的准确对话。每次就像和一个五岁的小孩子聊天,不得不说服他们不,热狗里没有布鲁塞尔芽。当他不在的时候,我也没有潜入那儿。这是很重要的一点,但是dangit,也请尝试说服别人。 Tiger附带了两项出色的技术,从一整个下午的繁琐步骤到一两次鼠标单击,几乎可以减少任何过程,过程或功能。 Automator仅适用于Tiger,它使您可以通过拖动一系列预制动作来组装线性过程。 AppleScript更像是一种常规的编程语言,您必须在其中做很多事情。 (哦,对不起:在这一点上,我正在模仿键入很多行代码的行为。同样,我已经进行了很多次讨论,以至于死记硬背。)

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号