【24h】

Senderos de vértigo

机译:眩晕小径

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

El Congost del Mont-Rebei, un acantilado de vértigo que separa las provincias de Huesca, al oeste, y de Lleida, al este, o lo que es lo mismo: Aragón y Cataluña, respectivamente, es un espacio natural que puede recorrerse hoy a través de un sendero recuperado abierto en la pared y que permite cruzar el río Noguera Ribagorzana de una orilla a otra. Este singular sendero se ha convertido en uno de los caminos de herradura más espectaculares de nuestro país. El sendero depara al excursionista lu-gares llenos de historia, algunos sin duda desconocidos para el gran pú- blico, como la ermita de Nuestra Se- ñora de la Pertusa, una de las igle- sias románicas más fotogénicas de Europa, colgada sobre una afilada cresta montañosa, dominando a ambos lados un precipicio que cae en vertical sobre las turquesas aguas del embalse de Canelles. En otros tiempos, este santuario formaba parte del castillo de Sant Lloreng, custodio de los pasos de entrada al estrecho desfiladero del Congost del Mont-Rebei. Sin olvidarnos de las grutas utilizadas durante el Neolítico, con restos arqueológicos de la Edad del Bronce, o las masías que salpican los espacios más inaccesibles, acurrucadas a la sombra de espesos robledales.
机译:Congost del Mont-Rebei是一条眩晕的悬崖,将西部的韦斯卡省和东部的莱里达省分开,或者是一样的:分别是阿拉贡和加泰罗尼亚,是今天可以参观的自然空间通过一条在墙壁上打开的复原小路,可以使Noguera Ribagorzana河从一个岸到另一个岸。这条独特的步道已成为我国最壮观的bri道之一。这条小径为远足者提供了充满历史的地方,而这些地方无疑是公众所不知道的,例如,欧洲最上镜的罗马式教堂之一的NuestraSeñorade la Pertusa的隐居之处陡峭的山脊,在两边主导着一条悬崖,该悬崖垂直落在Canelles水库的碧绿海水上。以前,这个避难所曾是Sant Lloreng城堡的一部分,Sant Lloreng城堡是刚果民主共和国刚果山脉狭窄峡谷入口台阶的保管人。别忘了新石器时代使用的洞穴,青铜时代的考古遗迹或点缀着最难以接近的空间的农舍,缩在浓密的橡树林中。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号