...
首页> 外文期刊>Revista de Ministerio de Fomento >Nacida de las cumbres bilaterales
【24h】

Nacida de las cumbres bilaterales

机译:生于双边首脑会议

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

La constitución de TGC Pirineos es el resultado de las decisiones adoptadas en las dos cumbres hispano-francesas celebradas en enero y junio de 2008 en París y Zaragoza, respectivamente, y ratificada en la última cumbre celebrada en Madrid en abril de este mismo año.rnEn la primera de ellas, los Gobiernos español y francés acordaron el programa de estudios preliminares de un proyecto de nuevo eje ferroviario de gran capacidad transpirenaico para el periodo comprendido entre 2008 y 2013, que desarrollará especialmente un completo programa dernestudios sobre la viabilidad de ese eje ferroviario.rnEn la segunda reunión, el secretario de Estado de Planificación e Infraestructuras, Víctor Morían, y el secretario de Estado de Transportes francés, Dominique Bussereau, acordaron la constitución de una Agrupación Europea de Interés Económico con dichos objetivos, bajo un comité de dirección hispano-francés. Ambos Gobiernos han decidido que la Agrupación esté compuesta por Adif y RFF, y que las regiones y comunidades autónomas implicadas puedan participar en el seguimiento del programa.
机译:TGC Pirineos的章程是分别于2008年1月和6月在巴黎和萨拉戈萨举行的两次西班牙-法国首脑会议上通过的决定的结果,并于今年4月在马德里举行的上次首脑会议上批准了该决定。首先,西班牙和法国政府商定了一条新的比利牛斯山脉跨境铁路项目的初步研究计划,该计划将于2008年至2013年期间进行,该计划将特别制定有关该铁路轴线可行性的综合研究计划。 .rn在第二次会议上,规划和基础设施大臣维克多·莫里亚恩(VíctorMorían)和法国运输国务大臣多米尼克·布塞罗(Dominique Bussereau)在西班牙裔指导委员会的领导下,就建立具有这些目标的欧洲经济利益集团达成了一致-法文两国政府都决定该协会由Adif和RFF组成,所涉地区和自治社区可以参与对该计划的监视。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号