...
首页> 外文期刊>Revista del Ministerio de Fomento >Barcelona,nuevo destino AVE
【24h】

Barcelona,nuevo destino AVE

机译:巴塞罗那,新的AVE目的地

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

La conexión directa en alta velocidad entre Madrid y Barcelona es ya una realidad desde el 20 de febrero. La puesta en servicio del tramo entre Camp de Tarragona y la Ciudad Condal, de 98 kilómetros, ha permitido enlazar por primera vez las dos principales ciudades españolas, a partir de ahora separadas por 2 horas y 38 minutos, convirtiendo a Barcelona en la decimocuarta capital provincial con parada del AVE. En la construcción del nuevo tramo, que constituye un paso más de la línea que conectará Madrid con la frontera francesa, se han invertido algo más de seis años de obras y 2.650 millones de euros.
机译:自2月20日以来,马德里和巴塞罗那之间的直接高速连接已成为现实。塔拉戈纳营地和Cidald Condal之间长达98公里的路段启用后,首次使连接西班牙两个主要城市成为可能,而这两个城市相距2小时38分钟,使巴塞罗那成为第14座首都省级,AVE停止。在新部分的建设中,这是将马德里与法国边境连接起来的又一台阶,刚刚完成了超过六年的工程,已投资26.5亿欧元。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号