首页> 外文期刊>морской сборник >север, север без конца и края...
【24h】

север, север без конца и края...

机译:北方,北方没有尽头和边缘...

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Так уж сложилась судьба большого противолодочного корабля «Адмирал Пантелеев», что всю свою «сознательную жизнь» он выполнял задачи дальних походов в южных регионах нашей планеты, бороздя просторы Тихого и Индийского океанов, проходил через бесшлюзовый Суэцкий канал из Красного моря в Средиземное и обратно. На его счету десятки деловых и официальных заходов в порты иноземных государств, участие в совместных учениях с иностранными ВМС, борьба с пиратами по защите гражданского судоходства в Аденском заливе. Только за один поход в этот район экипаж корабля задержал в 15 милях восточнее побережья Сомали судно с 29 пиратами и оружием, а некоторое время спустя в восточной части Аденского залива отбил у разбойников танкер «Булави Банк» под флагом Антигуа и Барбуды. В ходе инцидента одно из пиратских судов было потоплено. Молодел экипаж, на смену уволенным в запас приходили новые покорители морских просторов, а корабль продолжал бессменно нести вахту по защите морских границ Отечества. И вот в год своего 25-летия БПК «Адмирал Пантелеев» получил новую, ранее не выполнявшуюся им задачу, - поход в Северный Ледовитый океан.
机译:大型反潜舰上的潘捷列夫海军上将的命运发生了,他所有的“有意识的生活”都在我们星球的南部地区执行了长途航行的任务,在太平洋和印度洋的广阔土地上耕作,穿过无锁的苏伊士运河,从红海到地中海,再回到地中海。他负责了在外国港口的数十次商务和官方电话会议,参加了与外国海军的联合演习以及与海盗的斗争,以保护亚丁湾的民用运输。在前往该地区的一次旅行中,船员扣押了一艘载有29名海盗和武器的船,该船位于索马里海岸以东15英里处,不久之后,在亚丁湾东部,他们从强盗手中夺回了安提瓜和巴布达国旗下的布拉维银行。事件发生时,其中一艘海盗船被击沉。船员变得越来越年轻,新的征服者取代了下岗的征服者,舰船继续密切注意保护祖国的海上边界。潘捷列夫海军上将(BPC)在其成立25周年之际,接受了一项以前从未完成的新任务-一次北冰洋之旅。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号