首页> 外文期刊>морской сборник >ТРЕБОВАНИЯ К ЛЕДОВЫМ КАЧЕСТВАМ КОРАБЛЯ И НЕКОТОРЫЕ ПРОБЛЕМЫ ИХ РАЗРАБОТКИ
【24h】

ТРЕБОВАНИЯ К ЛЕДОВЫМ КАЧЕСТВАМ КОРАБЛЯ И НЕКОТОРЫЕ ПРОБЛЕМЫ ИХ РАЗРАБОТКИ

机译:船舶的冰质要求及其发展中的一些问题

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

В статье рассмотрены требования, предъявляемые к ледовым качествам кораблей ВМФ, и в первую очередь к их ледовой ходкости. Обосновано требование к минимальной ледопроходимости корабля и классу ледовых подкреплений по классификации Российского морского регистра судоходства. Приведены два пограничных примера, отвечающих современным требованиям к кораблям, эксплуатируемым в арктических условиях. Сформулированы проблемные вопросы обеспечения ледовых качеств кораблей.%The requirements for ice qualities of the Navy ships and in the first place for their ice propulsion are considered in the article. The demand of the minimum ice-going capability of a ship and ice strengthening class as per the Russian Maritime Register of Shipping is justified. Two border examples are offered which respond to the modern requirements for ships operating in the Arctic conditions. The problem issues of ensuring the ice-going qualities of ships are formulated.
机译:本文讨论了海军舰船的冰质要求,首先是其冰速。根据俄罗斯海事运输登记册的分类,对船舶的最小冰渗透和防冰层等级的要求是合理的。给出了两个边界示例,它们满足了在北极条件下运行的船舶的现代要求。提出了确保船舶的冰质的问题。%本文考虑了海军舰船的冰质要求,首先考虑了其对冰的推进。根据俄罗斯海事运输登记册,对船舶的最低走冰能力和强化冰等级的要求是合理的。提供了两个边界示例,这些示例响应了在北极条件下运行的船舶的现代要求。提出了确保船舶结冰质量的问题。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号