...
首页> 外文期刊>морской сборник >МОНИТОРИНГ ЗАГРЯЗНЕНИЙ МОРЯ СУДАМИ ПОДАННЫМ ДИСТАНЦИОННОГО ЗОНДИРОВАНИЯ
【24h】

МОНИТОРИНГ ЗАГРЯЗНЕНИЙ МОРЯ СУДАМИ ПОДАННЫМ ДИСТАНЦИОННОГО ЗОНДИРОВАНИЯ

机译:通过遥感设施监测船舶的海洋污染

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

В статье рассматриваются вопросы мониторинга загрязнений моря судами, в том числе и кораблями Военно-Морского Флота Российской Федерации, по данным дистанционного зондирования. В частности, решается задача определения загрязнения морской поверхности конкретными судами. Раскрывается специфика геоинформационного подхода применительно к мониторингу загрязнений моря. В качестве основы мониторинга применяются радиолокационные изображения (РЛИ). Показаны и раскрыты основные проблемы, которые возникают при распознавании сликообразующих явлений. Для решения проблемных вопросов разработаны наборы базисных (прямых) и казуальных (причинно-следственных) признаков загрязнений. В аспекте анализа ситуации «судно-загрязнение» применен сценарный подход. Приведены примеры использования метода. Доказана эффективность предложенной технологии при решении практических задач.%The questions of monitoring sea pollution with vessels including the Russian Federation Navy ships on remote sensing data are considered in the article. In particular the task to define sea surface pollution with concrete vessels is solved. The specificity of a geo-information approach in the case of monitoring sea pollution is disclosed. The radar images are applied as the basis for monitoring. The basic problems which arise while recognizing the sea surface phenomena are shown and revealed. The sets of basic (direct) and casual (cause-effect) signs of contamination are worked out for problem questions solution. The scriptwriting approach is applied in the aspect of the «vessel-contamination» situation analysis. The examples of the use of the method are given. The effectiveness of the proposed technology at solving practical tasks is proved.
机译:本文讨论了通过遥感对包括俄罗斯联邦海军舰船在内的船舶进行的海洋污染监测。特别地,解决了确定特定船只对海面的污染的问题。公开了有关监测海洋污染的地理信息方法的细节。作为监视的基础,使用了雷达图像。示出并公开了在识别浮油形成现象时出现的主要问题。为了解决有问题的问题,已经开发出一系列基本的(直接的)和偶然的(因果的)污染迹象。在分析“船舶污染”情况时,采用了情景方法。给出了使用该方法的示例。证明了所提出的技术解决实际问题的有效性。%本文考虑了使用包括俄罗斯联邦海军舰船在内的船只在遥感数据上监测海洋污染的问题。特别是解决了用混凝土容器界定海面污染的任务。公开了在监测海洋污染的情况下地理信息方法的特殊性。雷达图像被用作监视的基础。显示并揭示了识别海面现象时出现的基本问题。解决了问题的基本(直接)和偶然(因果)污染迹象集。脚本编写方法应用于“容器污染”情况分析。给出了使用该方法的示例。证明了所提出的技术在解决实际任务方面的有效性。
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号