首页> 外文期刊>Revista de metalurgia >Pitting corrosion in austenitic stainless steel water tanks of hotel trains
【24h】

Pitting corrosion in austenitic stainless steel water tanks of hotel trains

机译:旅馆列车的奥氏体不锈钢水箱中的点蚀

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Se han detectado problemas de corrosión por picaduras en los depósitos de agua de trenes hotel. Para identificar las causas se llevó a cabo un detallado estudio metalográfico así como de la composición química de los aceros inoxidables austeníticos utilizados en su construcción. También se realizaron estudios fisicoquímicos y microbiológicos de los productos de corrosión. Se ha encontrado que los problemas de corrosión están relacionados con la incompatibilidad entre el contenido en cloruros del agua y los metales base y de aporte de la soldadura de los tanques. En base a estos hallazgos se proponen una serie de recomendaciones encaminadas a la prevención y control de la corrosión de dichos depósitos.%The water storage tanks of hotel trains suffered pitting corrosion. To identify the cause, the tanks were subjected to a detailed metallographic study and the chemical composition of the austenitic stainless steels used in their construction was determined. Both the tank water and the corrosion products were further examined by physicochemical and microbiological testing. Corrosion was shown to be related to an incompatibility between the chloride content of the water and the base and filler metals of the tanks. These findings formed the basis of recommendations aimed at the prevention and control of corrosion in such tanks.
机译:在旅馆的火车水箱中发现了点腐蚀的问题。为了查明原因,进行了详细的金相研究,以及在其结构中使用的奥氏体不锈钢的化学成分。还对腐蚀产物进行了物理化学和微生物学研究。已经发现腐蚀问题与水的氯化物含量与储罐中的贱金属和焊接填料之间的不相容性有关。基于这些发现,提出了一系列旨在防止和控制这些沉积物腐蚀的建议。%旅馆列车的储水罐遭受点蚀。为了确定原因,对储罐进行了详细的金相研究,并确定了其构造中使用的奥氏体不锈钢的化学成分。罐中的水和腐蚀产物都经过了物理化学和微生物学测试。结果表明,腐蚀与水的氯化物含量与水箱的贱金属和填充金属之间的不相容性有关。这些发现构成了旨在预防和控制此类储罐腐蚀的建议的基础。

著录项

  • 来源
    《Revista de metalurgia》 |2011年第6期|p.497-506|共10页
  • 作者单位

    Universidad Politecnica de Madrid, Departamento de Ingenieria y Ciencia de los Materiales, Escuela Tecnica Superior de Ingenieros Industrials, Jose Gutierrez Abascal, 2 - E-28006 Madrid, SPAIN. Corresponding author: D.A. Moreno;

    Universidad Politecnica de Madrid, Departamento de Ingenieria y Ciencia de los Materiales, Escuela Tecnica Superior de Ingenieros Industrials, Jose Gutierrez Abascal, 2 - E-28006 Madrid, SPAIN. Corresponding author: D.A. Moreno;

    Universidad Politecnica de Madrid, Departamento de Ingenieria y Ciencia de los Materiales, Escuela Tecnica Superior de Ingenieros Industrials, Jose Gutierrez Abascal, 2 - E-28006 Madrid, SPAIN. Corresponding author: D.A. Moreno;

    Patentes Talgo SL, Oficina Tecnica, Paseo del Tren Talgo 2 - E-28290 Las Matas, Madrid, SPAIN;

  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

    pitting corrosion; austenitic stainless steel; welding; water tank; hotel train;

    机译:点蚀奥氏体不锈钢;焊接;水箱;酒店火车;

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号