...
首页> 外文期刊>Metropolis >LIGHTING User Friendly
【24h】

LIGHTING User Friendly

机译:照明用户友好

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

At last year's NeoCon, visitors to Hurnanscale's showroom were able to test a prototype for a new ergonomic task light called Infinity, playing with its constant-torque-axis hinges, which allow for free movement as well as precise positioning. This year, that lamp hits the market with a range of additional features, including a dimmer control that lets users customize nine levels of light, and an occupancy sensor that turns the light off when no one is around. Infinity has recently been recognized with a Red Dot award for product design. "It joins Humanscale's impressive lineup of products with the coveted Red Dot seal, including the Horizon lamp," says Tina Brennan, senior brand director at the company, "seamlessly integrating technology into a refined yot highly flexible form."
机译:在去年的NeoCon上,Hurnanscale展厅的参观者能够测试一种名为Infinity的新型人体工程学工作灯的原型,并使用其恒定扭矩轴铰链进行操作,从而可以自由移动以及精确定位。今年,该灯以一系列附加功能投放市场,其中包括一个调光器控件,使用户可以自定义九个级别的光;以及一个占用传感器,当没人在附近时,该灯将其关闭。 Infinity最近获得产品设计红点奖。该公司高级品牌总监蒂娜·布伦南(Tina Brennan)说:“它与令人垂涎的红点密封产品(包括Horizo​​n灯)一起加入了人类秤的令人印象深刻的产品系列,将技术无缝集成到经过改进的,高度灵活的精致形式中。”

著录项

  • 来源
    《Metropolis》 |2017年第11期|56-56|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号