...
首页> 外文期刊>Militargeschichtliche Zeitschrift >Leonhard Fronspergers Kriegsämter-Beschreibung in Versen von 1573 mit Holzschnitten von Jost Amman
【24h】

Leonhard Fronspergers Kriegsämter-Beschreibung in Versen von 1573 mit Holzschnitten von Jost Amman

机译:莱昂哈德·弗朗斯珀格(Leonhard Fronsperger)对约瑟·安曼(Jost Amman)1573年以来的战争办公室的描述

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Das 16. Jahrhundert hat in Buchdruck und handschriftlicher Überlieferung eine nahezu unüberschaubare Fülle an Schriften zur Kriegskunst hervorgebracht. Unter den Autoren, die sich dem Buchdruck zuwandten, war Leonhard Fronsperger zweifellos der produktivste. Bei genauerem Hinsehen erweisen sich seine Werke aber nicht selten als philologischer Alptraum. In geradezu fiebernder Marktbedienung, wahllos aus fremden wie aus eigenen Werken schöpfend, stellt praktisch jeder seiner Drucke eine mehrstufige, höchst liquide Verwertungsmelange dar, die kaum noch nach gewöhnlichen Kategorien von Quellenrecherche, Text- und Überlieferungsgeschichte dechiffrierbar ist. Jede editorische Annäherung erfordert also gleichermaßen einen Willen zur Tiefenrecherche wie den Mut zur Lücke.
机译:16世纪在印刷书籍和手写传统方面产生了几乎无法控制的关于兵法的大量著作。莱昂哈德·弗朗斯珀格(Leonhard Fronsperger)无疑是转向书籍印刷的最有生产力的作者。然而,仔细观察,他的作品常常变成了语言学的噩梦。在几乎狂热的市场服务中,无论是从外国还是从自己的作品中不加选择地提取,几乎他的每幅版画都代表着一种多层次,流动性强的开发组合,很难根据通常的来源研究,文字和传播历史来对其进行解读。因此,每种编辑方法都需要有深入研究的意愿以及填补空白的勇气。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号