• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Rivista Militare >LA PRESA DI GORIZIA E DEL MONTE SAN MICHELE
【24h】

LA PRESA DI GORIZIA E DEL MONTE SAN MICHELE

机译：哥斯达黎加和蒙特圣米歇尔山

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Esauritesi a giugno 1916 le operazioni sull'Altopiano di Asiago, dove anche gli austro-ungarici avevano spostato truppe dal Carso, e in Trentino per contrastare l'offensiva denominata Strafexpedition, Cadorna riprese ad ammassare uomini e mezzi sul fronte dell'Isonzo, da lui considerato il principale. Le operazioni intraprese nella zona furono inizialmente di portata limitata da parte di entrambi gli schieramenti. A fine giugno la III Armata del Duca d'Aosta attaccò inutilmente il Monte Sei Busi. Ci si rese conto che la minor pressione esercitata dagli italiani aveva permesso al nemico di consolidare l'occupazione del Monte San Michele. Negli scontri successivi una motivazione in più per i soldati italiani fu il primo attacco sferrato dal nemico con uso del gas. Al primo mattino del 29 giugno vennero aperte 6.000 bombole contenenti una miscela di cloro e fosgene; i gas calarono sulle trincee della prima linea dell'XI Corpo d'Armata trovando i soldati italiani e uccidendone quasi 6.000. Impressionante che chi ancora in qualche modo respirava venisse finito con uso di baionette e mazze ferrate. La sorpresa non fu vincente. I battaglioni italiani si riorganizzarono e offrirono una resistenza rabbiosa e vendicativa; si pensi che dopo l'attacco con i gas i soldati austro-ungarici che venivano fatti prigionieri, se non erano gruppi consistenti, venivano implacabilmente passati per le armi. Per tutto il mese di luglio si prepararono gli attacchi. Furono compiuti sforzi nel campo del mascheramento, tanto che il concentramento di circa 300.000 uomini effettuato in tre settimane fu in buona parte nascosto agli austro-ungarici. Al tempo della VI Battaglia il parco di artiglieria disponibile era ormai ben superiore per numero di uomini e armi a quello avversario. Furono con celerità scavate trincee, più idonee a preservare uomini e mezzi dei muretti di sassi a livello del terreno. Anticipiamo che, perfino durante la battaglia, sulle cime delle alture si scavarono velocemente passaggi e gallerie atti a sorprendere il nemico che riposava nell'attesa di usare i cannoni. Erano state dispiegate anche le bombarde, più efficaci dei cannoni contro trincee e reticolati, cercando di aumentare la distribuzione del fuoco su obiettivi prescelti. Il 4 agosto iniziò l'azione. Circa 2.000 cannoni piazzati davanti a Gorizia aprirono il fuoco sui capisaldi nemici del Sabotino e del Podgora; anche sul San Michele furono fatte avanzare le bombarde. Specialmente curata fu l'azione sinergica delle batterie e della fanteria, che per la prima volta avanzò protetta da una cortina di fuoco che spezzava ogni resistenza. Il 6 agosto il bombardamento si intensificò. Gli austriaci decisero di abbandonare le posizioni più avanzate. Le fanterie italiane raggiunsero a sera i paesi di Peuma, Podgora e Grafenberg, insediandosi sulla sponda dell'Isonzo. Attorno ai ponti si combatté furiosamente all'arma bianca. Nella notte fra il 7 e l'8 agosto venne conquistato dagli italiani anche il Monte Calvario, considerato da oltre un anno roccaforte inespugnabile. Secondo la ricostruzione storica, nel pomeriggio il Sottotenente Aurelio Baruzzi, M.O.V.M., con un manipolo di uomini fu autorizzato a guadare il fiume in ogni modo, innalzando per primo il tricolore sulla città di Gorizia. Altrettanto vittorioso fu l'attacco al Monte San Michele; il nemico non potè sostenerne la difesa contro i concentramenti di fuoco dalla Conca di Gorizia. San Martino fu preso il 10 agosto assieme alle quote 85 e 121 di Monfalcone. Agli austriaci non rimase che abbandonare le posizioni ritirandosi dall'altra parte del Vallone. Il giorno 12 due Brigate, risalendo il Vallone, occuparono il Nad Logem e Oppacchiasella. Lo stesso giorno cadde il Debeli e poi San Grado di Mema. Solo dal 15 agosto la battaglia cominciò a esaurire le sue forze. Nelle mani degli italiani rimasero una trentina di cannoni nemici e centinaia di lanciabombe e mitragliatrici. Durante tutto il mese di agosto le perdite italiane furono di oltre 75.000 soldati tra morti e feriti gravi. La presa di Gorizia ebbe grande efficacia, sia per aver tolto al nemico una testa di ponte fortificata verso il Friuli, sia per la dimostrazione di quanto era in grado di fare l'Esercito Italiano. Il plauso fu unanime. Tuttavia l'impresa non era riuscita del tutto: rimanevano in mano nemica il Monte Santo, che sarà espugnato solo dopo un altro anno di guerra, il Monte San Daniele e il Monte San Gabriele. Non solo Gorizia rimaneva accerchiata, ma da quelle alture erano facile bersaglio del nemico i ponti sull'Isonzo, utili al rifornimento delle truppe italiane. Qualcuno ancora sostiene che Cadorna avrebbe dovuto insistere e far retrocedere il nemico anche da quelle alture, pur perdendo probabilmente molti più uomini, ma l'impresa di Gorizia rimane comunque una grande azione militare.
机译：1916年6月，在亚细亚哥高原的战役已经筋疲力尽，即使是奥匈帝国人也从喀斯特撤军，而在特伦蒂诺，为了抵抗名为Strafexpedition的攻势，卡多尔纳恢复了在伊松佐阵线的集结人员和车辆被认为是主要的。双方最初限制了在该地区开展的行动的范围。 6月底，瓦莱达奥斯塔公爵三军徒然袭击了蒙塞布西。人们意识到，意大利人施加的较低压力使敌人巩固了对圣米歇尔山的占领。在随后的冲突中，意大利士兵的另一个动机是敌人使用汽油进行的首次攻击。 6月29日凌晨，打开了装有氯和光气混合气的6,000个钢瓶；气体从第11军团第一线的战descend中下落，找到了意大利士兵，并杀死了将近6000名士兵。给那些仍然呼吸的人留下深刻印象，他们使用了刺刀和铁棍。惊喜不是赢家。意大利营进行了改组，进行了愤怒和复仇。认为在瓦斯袭击之后，被俘虏的奥匈帝国士兵，如果他们不是大集团，就会无情地通过武器。整个7月份都准备了袭击。在掩蔽领域做出了巨大的努力，以至于奥匈帝国人在三周内集中了大约30万名士兵。在第6战时，可用的炮兵公园现在的人员和武器数量远多于对手。战quickly很快被挖出，更适合在地面上保护石墙的人和车辆。我们预计，即使在战斗中，也很快在山顶上开挖了​​通道和隧道，以使正在等待使用加农炮的敌人感到惊讶。还部署了炸弹，比大炮对战es和十字线更有效，试图增加在选定目标上的火力分布。 8月4日，行动开始了。放置在戈里齐亚（Gorizia）前面的大约2,000门大炮向萨博蒂诺（Sabotino）和波德戈拉（Podgora）的敌军据点开火；即使在圣米歇尔（San Michele），炸弹也被炸开。特别注意了电池和步兵的协同作用，它们首次在火幕的作用下向前突破，打破了所有阻力。轰炸在8月6日加剧。奥地利人决定放弃更高级的职位。晚上，意大利步兵到达了Peuma，Podgora和Grafenberg镇，定居在Isonzo河畔。在桥梁周围，白色武器遭到了激烈的战斗。在8月7日至8日的晚上，蒙地卡尔瓦里奥（Monte Calvario）也被意大利人征服，被认为是一年来不可或缺的据点。根据历史重建，下午，M.O.V.M。的Aurelio Baruzzi中尉和几名男子被授权以任何方式涉水河，首先在戈里齐亚市上空抬起三色旗。同样成功的是对圣米歇尔山的袭击。敌人无法抵御来自Conca di Gorizia的密集火力防御。 8月10日，圣马蒂诺与蒙法尔康的赔率分别为85和121。奥地利人别无选择，只能撤退到瓦隆大区的另一边。在第12天，有两个旅上谷，占领了Nad Logem和Oppacchiasella。同一天，德贝利倒下，然后是圣格拉多·迪梅马。仅从8月15日起，战斗就开始消耗力量。意大利人掌握了大约三十门敌方加农炮以及数百枚炸弹发射器和机关枪。在整个8月份，意大利的伤亡人数超过75,000，死伤重伤。攻占戈里齐亚（Gorizia）具有强大的功效，既可以从敌人手中夺走坚固的桥头堡朝弗留利（Friuli），也可以展示意大利军队的能力。掌声一致。但是，这项壮举并没有完全成功：蒙特桑托仍然掌握在敌人手中，只有经过了一年的战争才得以被征服，蒙特圣丹尼尔和蒙特加布里埃勒。戈里齐亚不仅被包围，而且从这些山丘上的伊森佐上的桥是敌人的容易攻击的目标，对意大利军队的供应很有用。仍然有人说卡多纳应该坚持并让敌人撤退，即使他从那些山丘撤退，尽管他可能会失去更多的人，但是戈里齐亚的壮举仍然是一项伟大的军事行动。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号