首页> 外文期刊>Rivista Militare >ONCE UPON A TIME...
【24h】

ONCE UPON A TIME...

机译:很久以前...

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Quattro secoli di storia per un grande palazzo che non solo ha simbolicamente rappresentato la storia di Modena, ma ha anche formato un pezzo importante d'Italia dal 1860 a oggi. L'Accademia Militare di Palazzo Ducale, nell'ormai pedonale piazza Roma. Quattrocento anni di storia, arte, cultura, politica, guerra e pace raccontati attraverso l'edificio-simbolo del potere a Modena, che prende vita nelle parole e nei racconti raccolti dall'autore Roberto Franchini. il volume fa rivivere, infatti, la storia di questo importante edificio e del suo rapporto con la città, consentendo ai lettori di calarsi, di volta in volta, nelle stanze e nelle vesti dei personaggi che lo hanno "vissuto". Si presenta come una conversazione aperta con la città, una narrazione dai toni fiabeschi che consente un'immersione immediata e coinvolgente, da un punto di vista emozionale, in quello che di fatto è un patrimonio comune. Un pezzo importante di una storia collettiva, descritto in maniera unica e suggestiva. È, infatti, attraverso i vissuti di tredici personaggi che, a vario titolo e in differenti momenti storici, hanno intrecciato la propria sorte con quella del Palazzo, che Roberto Franchini racconta la storia dello stesso dal suo concepimento fino all'età contemporanea. Da Francesco I d'Este a Laura Martinozzi, da Ludovico Antonio Muratori a Carlo Goldoni, da Napoleone Bonaparte a Ciro Menotti per finire con Edmondo De Amicis. I racconti si susseguono, i secoli passano e con essi la storia del Palazzo Ducale. Durante la presentazione, il Ministro della Difesa, Senatri-ce Roberta Pinotti, ha espresso apprezzamento per l'iniziativa ricordando alcune delle figure storiche menzionate nel libro. Nel suo intervento, il Generale Danilo Errico, ha ricordato che: "La formazione che si è voluta offrire nel Palazzo Ducale di Modena è stata, è e dovrà restare soprattutto quella di Ufficiali consapevoli dei proprì doveri e delle proprie responsabilità, saldi nelle loro convinzioni e supportati da una granitica base valoriale. Dopo quasi quattro secoli l'Accademia Militare non ha ancora esaurito la sua funzione formativa ed educativa, continuando nel tempo a forgiare splendide figure di Ufficiali come il Maggiore Giuseppe La Rosa, Medaglia d'oro al Valor Militare, caduto in Afghanistan nel 2013, ultimo degli Ufficiali che ha perso la vita in servizio". Pregno di significato, infine, l'ultimo capitolo del libro "II Comandante che verrà", che proietta appunto l'immaginario del lettore nel nobile futuro d'eccellenza che l'Accademia Militare di Modena saprà continuare ad onorare attraverso i suoi cadetti. Storie, aneddoti, notizie e curiosità, ma anche e soprattutto immagini in un libro che si può considerare un progetto editoriale unico e speciale.
机译:一座大型宫殿的四个世纪历史,不仅象征着摩德纳的历史,而且从1860年至今一直是意大利的重要组成部分。罗马杜卡勒宫军事学院,现为罗马人行道广场。摩德纳的权力象征象征着四百年的历史,艺术,文化,政治,战争与和平,而这正是作者罗伯托·弗朗西尼(Roberto Franchini)所收集的文字和故事的生动体现。实际上,本书重述了这座重要建筑的历史及其与城市的关系,使读者可以不时走进“居住”这座建筑的人物的房间和衣服。它以与城市的公开对话的形式展现自己,这是童话般的叙事,从情感的角度出发,使人们可以立即沉浸在真正的共同遗产中。集体故事的重要部分,以独特而富于启发性的方式描述。事实上,正是通过十三位人物的经历,他们以不同的身份和不同的历史时刻,与宫殿的命运交织在一起,罗伯托·弗兰基尼(Roberto Franchini)讲述了从构思到当代的相同故事。从Francesco I d'Este到Laura Martinozzi,从Ludovico Antonio Muratori到Carlo Carlo Goldoni,从Napoleon Bonaparte到Ciro Menotti,最后是Edmondo De Amicis。故事相互追随,几个世纪过去了,总督府的历史也随之而来。在演讲中,国防部长塞纳特里斯·罗伯塔·皮诺蒂(Senatri-ce Roberta Pinotti)回顾了书中提到的一些历史人物,对这项倡议表示赞赏。达尼洛·埃里科将军在讲话中回顾说:“我们希望在摩德纳的杜卡勒宫提供的培训过去,现在和将来将始终比那些意识到自己的职责和责任,坚定信念的军官更为重要。经过近四个世纪的发展,军事学院还没有用尽其形成和教育功能,并随着时间的流逝,不断塑造出出色的军官形象,例如朱塞佩·拉·罗莎少校,军事英勇勋章,他于2013年在阿富汗去世,这是最后一名在职人员丧生的军官。”最后,这本书的最后一章充满了意义,该书的最后一章将读者的想象力投射到摩德纳军事学院将继续通过其学员表彰的卓越的高尚未来。故事,轶事,新闻和好奇心,以及最重要的一本书中的图像,可以认为是独特而特殊的编辑项目。

著录项

  • 来源
    《Rivista Militare》 |2015年第6期|2-2|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ita
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号